tous les critères de définition du trouble schizoaffectif, continus sur le plan des symptômes et de la durée, ont déjà été respectées. les symptômes se sont améliorés de telle sorte qu'aucun symptôme significatif ne subsiste. la rémission peut avoir eu lieu en réponse à un médicament ou à un autre traitement.

wszystkie ostateczne wymagania dla schizoaffective nieład, ciągły pod względem objawy i trwanie poprzednio met. objawy ameliorated tak że żadny znaczący objawy zostaje. remisja może zdarzać się w odpowiedzi lekarstwo lub inny traktowanie.

alle definitiven anforderungen an eine schizoaffektive störung, kontinuierlich in bezug auf symptome und dauer, waren vorher met. die symptome haben sich so gebessert, dass keine signifikanten symptome zurückbleiben. die remission kann als antwort auf medikation oder andere behandlung aufgetreten sein.

All definitional requirements for Schizoaffective disorder, continuous in terms of symptoms and duration were previously met. Symptoms have ameliorated such that no significant symptoms remain. The remission may have occurred in response to medication or other treatment.

όλες οι οριστικές απαιτήσεις για σχιζοφρένεια διαταραχή, συνεχής όσον αφορά τα συμπτώματα και τη διάρκεια ήταν προηγουμένως μετρήσιμα συμπτώματα που δεν έχουν σημαντικά συμπτώματα. η ύφεση μπορεί να έχει εμφανιστεί σε απάντηση σε φάρμακα ή άλλη θεραπεία.

http://id.who.int/icd/release/10/2016/F25

06

http://id.who.int/icd/entity/725134404

trouble schizoaffectif, continue, en rémission complète

http://id.who.int/icd/release/11/2018-12/mms/439300824

NA

6A21.22

schizoaffective διαταραχή, συνεχής, σε πλήρη ύφεση

trouble schizoaffectif, continue, en rémission complète

schizoafektywne zaburzenia, ciągłe, w pełnej remisji

Schizoaffective disorder, continuous, in full remission

schizoaffektive Störung, kontinuierlich, in voller Remission

http://id.who.int/icd/entity/725134404