| ID |
http://id.who.int/icd/entity/440917684 |
| Preferred Name |
dermatite de contact irritante due au travail humide |
| Definitions |
Irritant contact dermatitis caused by prolonged or repetitive wet work. It usually affects predominantly the skin of the hands and wrists but may affect other sites if clothing is repeatedly drenched. Although water and sweat alone (especially from under occlusive protection gloves) may be responsible, the risk is increased by exposure to defatting agents and irritants including soaps, detergents and cooling fluids. It is seen commonly in those looking after dependent relatives, especially young mothers. Professions or occupational sectors where there are substantial risks include health care, hairdressing, cleaning, catering and food-processing. |
| Type |
http://www.w3.org/2002/07/owl#Class |
| comment | reizende kontaktdermatitis, die durch anhaltende oder sich wiederholende feuchte arbeit verursacht wird. sie betrifft in der Regel vorwiegend die haut der hände und handgelenke, kann aber auch andere stellen betreffen, wenn die kleidung wiederholt durchnässt wird. obwohl Wasser und Schweiß allein (insbesondere unter okklusiven schutzhandschuhen) dafür verantwortlich sein können, erhöht sich das risiko durch den kontakt mit entfettenden mitteln und reizstoffen wie seifen, waschmitteln und kühlflüssigkeiten. sie tritt häufig bei pflegebedürftigen verwandten, insbesondere jungen müttern, auf. berufe oder berufe, in denen erhebliche risiken bestehen, umfassen gesundheitspflege, friseur, reinigung, gastronomie und lebensmittelverarbeitung. Irritant contact dermatitis caused by prolonged or repetitive wet work. It usually affects predominantly the skin of the hands and wrists but may affect other sites if clothing is repeatedly drenched. Although water and sweat alone (especially from under occlusive protection gloves) may be responsible, the risk is increased by exposure to defatting agents and irritants including soaps, detergents and cooling fluids. It is seen commonly in those looking after dependent relatives, especially young mothers. Professions or occupational sectors where there are substantial risks include health care, hairdressing, cleaning, catering and food-processing. ερεθιστικό δερματίτιδα επαφής που προκαλείται από παρατεταμένη ή επαναλαμβανόμενη βρεγμένη εργασία. συνήθως επηρεάζει κυρίως την επιδερμίδα των χεριών και των καρπών, αλλά μπορεί να επηρεάσει και άλλους χώρους, εάν τα ρούχα είναι επανειλημμένα drenched. αν και το νερό και ιδρώτα από μόνη της (ειδικά από κάτω από τα προστατευτικά γάντια προστασίας) μπορεί να είναι υπεύθυνο, ο κίνδυνος αυξάνεται από την έκθεση σε ελαττωματικούς παράγοντες και τους ερεθιστικούς παράγοντες συμπεριλαμβανομένων των σαπουνιών, των απορρυπαντικών και των ψυκτικών υγρών. la dermatite irritante de contact causée par un travail humide prolongé ou répétitif, qui affecte généralement la peau des mains et des poignets, mais qui peut affecter d'autres sites si les vêtements sont souvent arrachés. bien que l'eau et la sueur seules (surtout dans le cas de gants occlusifs de protection) peuvent être responsables, le risque est accru par l'exposition à des agents de dégraissage et à des irritants, y compris les savons, les détergents et les liquides de refroidissement. on l'observe couramment chez les personnes qui s'occupent de parents à charge, en particulier les jeunes mères. les professions ou les secteurs professionnels qui présentent des risques importants comprennent les soins de santé, la coiffure, le nettoyage, la restauration et la transformation des aliments. drażniące kontaktowe zapalenie skóry spowodowane długotrwałą lub powtarzającą się mokrą pracą. zazwyczaj dotyka przede wszystkim skórę rąk i nadgarstków, ale może mieć wpływ na inne miejsca, jeśli odzież jest wielokrotnie osuszona. chociaż woda i pot sam (zwłaszcza pod rękawami ochrony occlusive) może być odpowiedzialny, ryzyko jest zwiększona poprzez narażenie na zanieczyszczenia czynników i środków drażniących, w tym mydła, detergentów i płynów chłodzących. jest powszechnie postrzegane w tych, którzy szukają krewnych zależnych, zwłaszcza młodych matek. zawodów lub sektorów pracy, gdzie istnieją poważne ryzyko to opieka zdrowotna, fryzjerstwo, sprzątanie, catering i przetwarzanie żywności. |
| IRI | |
| icd11Chapter | 14 |
| broaderTransitive | |
| prefLabel | dermatite de contact irritante due au travail humide |
| mms | |
| browserUrl | NA |
| icd11Code | EK02.00 |
| label | dermatite de contact irritante due au travail humide Irritant contact dermatitis due to wet work drażniące kontaktowe zapalenie skóry ze względu na mokrą pracę Reizende Kontaktekzeme durch feuchte Arbeit ευαίσθητη δερματίτιδα επαφή οφείλεται σε υγρό έργο |
| subClassOf |
| Delete | Subject | Subject Sort | Archive Sort | Author | Type | Created | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| No notes to display | ||||||||||||