Loading
ID

http://id.who.int/icd/entity/456448017

Preferred Name

encéphalopathie early-delayed cérébrale due à une irradiation

Definitions

Encephalopathy which develops one to four months following the start of therapeutic cranial irradiation and is secondary to cerebral oedema and demyelination. The clinical features include somnolence, long term memory impairment, alterations in mental state and seizures. There may also be brainstem involvement with diplopia, nystagmus, dysarthria and ataxia. This form of radiation encephalopathy resolves over several weeks but occasionally may progress to profound encephalopathy and coma.

Type

http://www.w3.org/2002/07/owl#Class

comment

Enzephalopathie, die sich ein bis vier Monate nach Beginn der therapeutischen Schädelbestrahlung entwickelt und sekundär zu zerebralen Ödemen und Demyelinationen ist. die klinischen Merkmale umfassen Schläfrigkeit, Langzeitgedächtnisstörungen, Veränderungen des Geisteszustandes und Krampfanfälle. Es kann auch eine Beteiligung des Gehirnstamms an Diplopie, Nystagmus, Dysarthrie und Ataxien geben. Diese Form der Strahlenenzephalopathie löst sich über mehrere Wochen auf, kann aber gelegentlich zu tiefer Enzephalopathie und Koma führen.

Encephalopathy which develops one to four months following the start of therapeutic cranial irradiation and is secondary to cerebral oedema and demyelination. The clinical features include somnolence, long term memory impairment, alterations in mental state and seizures. There may also be brainstem involvement with diplopia, nystagmus, dysarthria and ataxia. This form of radiation encephalopathy resolves over several weeks but occasionally may progress to profound encephalopathy and coma.

encefalopatia, która rozwija się od jednego do czterech miesięcy po rozpoczęciu terapeutycznego napromieniowania czaszkowego i jest wtórne do obrzęku mózgowego i demieliny. cechy kliniczne obejmują somnolence, długotrwałe zaburzenia pamięci, zmiany w stanie psychicznym i seizures. nie może być również brainstem zaangażowanie z diplopia, nystagmus, dysarthria i ataxia. ta forma promieniowania encefalopatia rozwiązuje przez kilka tygodni, ale od czasu do czasu może dojść do głębokiej encefalopatii i śpiączki.

η εγκεφαλοπάθεια που αναπτύσσεται ένα έως τέσσερις μήνες μετά την έναρξη της θεραπευτικής κρανιοεγκεφαλικής ακτινοβολίας και είναι δευτερεύουσα σε εγκεφαλικό οίδημα και απομυελίνωση. τα κλινικά χαρακτηριστικά περιλαμβάνουν σνομπ, μακροπρόθεσμη ανάκαμψη της μνήμης, αλλαγές στην ψυχική κατάσταση και seizures. μπορεί επίσης να υπάρχει εγκεφαλική ανάμειξη με diplopia, nystagmus, δυσαρθρία και αταξία. αυτή η μορφή της εγκεφαλοπάθειας της ακτινοβολίας επιλύεται σε αρκετές εβδομάδες, αλλά περιστασιακά μπορεί να προχωρήσει σε βαθιά εγκεφαλοπάθεια και κώμα.

encéphalopathie qui se développe un à quatre mois après le début de l'irradiation crânienne thérapeutique et qui est secondaire par rapport à l'œdème cérébral et à la démyélinisation. les caractéristiques cliniques comprennent la somnolence, la déficience de la mémoire à long terme, des altérations de l'état mental et des crises épileptiques. il peut aussi y avoir une implication du tronc cérébral avec diplopie, nystagmus, dysarthrie et ataxie.

broaderTransitive

http://id.who.int/icd/entity/1565781453

prefLabel

encéphalopathie early-delayed cérébrale due à une irradiation

browserUrl

NA

label

encéphalopathie early-delayed cérébrale due à une irradiation

Enzephalopathie durch frühzeitige verzögerte Hirnbestrahlung

Encephalopathy due to early-delayed brain irradiation

encefalopatia ze względu na wczesne opóźnione naświetlenie mózgu

η εγκεφαλοπάθεια οφείλεται στην πρόωρη-καθυστερημένη ακτινοβολία του εγκεφάλου

subClassOf

http://id.who.int/icd/entity/1565781453

Filter:
Delete Subject Subject Sort Archive Sort Author Type Created
No notes to display
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading