jede abnorme, angeborene oder erworbene Erkrankung der Harnblasenfunktion, bei der die normale hemmende Kontrolle der Funktion des Detrusormuskels durch das zentrale Nervensystem beeinträchtigt oder unterentwickelt ist, was zu abfälligem oder unkontrolliertem Wasserlassen oder Anuresis oder beidem führt, was anderswo nicht klassifiziert wird.

Any abnormal condition, either congenital or acquired, of urinary bladder function in which normal inhibitory control of the function of the detrusor muscle by the central nervous system is impaired or underdeveloped, resulting in precipitant or uncontrolled urination or anuresis or both, which is not classified elsewhere.

toute condition anormale, congénitale ou acquise, de la fonction vésicale urinaire dans laquelle le contrôle inhibiteur normal de la fonction du muscle détruseur par le système nerveux central est altéré ou sous-développé, entraînant une urination précipitée ou incontrôlée ou une anurèse, ou les deux, qui n'est pas classée ailleurs.

zaburzenia stanu, wrodzone lub nabyte, funkcji pęcherza moczowego, w którym normalny hamujący kontrolę funkcji mięśnia wypieracza przez ośrodkowego układu nerwowego jest osłabiony lub niedorozwinięty, w wyniku czego wytrąca się lub niekontrolowana oddawanie moczu lub anuresis lub oba, które nie są klasyfikowane gdzie indziej.

κάθε ανώμαλη κατάσταση, είτε εκ γενετής ή αποκτάται, της ουροδόχου κύστης λειτουργία στην οποία φυσιολογικό ανασταλτικό έλεγχο της λειτουργίας του αποσπώμενου μυός από το κεντρικό νευρικό σύστημα είναι μειωμένη ή υπανάπτυκτη, με αποτέλεσμα την επιβράδυνση ή ανεξέλεγκτη ούρηση ή ανούσια ή και τα δύο, η οποία δεν έχει ταξινομηθεί αλλού.

http://id.who.int/icd/entity/590198069

Vessie neurogène non inhibée, non classée ailleurs

NA

Vessie neurogène non inhibée, non classée ailleurs

ungehemmte neuropathische Blase, nicht anderswo klassifiziert

Uninhibited neuropathic bladder, not elsewhere classified

ανεμπόδιστη νευροπάθεια, όχι αλλού ταξινομούνται

uninhibited neuropathic pęcherz, nie gdzie indziej sklasyfikowany

http://id.who.int/icd/entity/590198069