Loading
ID

http://id.who.int/icd/entity/515020316

Preferred Name

Fièvre de Lassa

Definitions

A disease endemic in large parts of sub-Saharan Western Africa caused by infection with Lassa virus. Infection is mild or asymptomatic in most cases, but can cause severe illness or death. After a prodromal period of 7-10 days (sometimes longer), initial symptoms/signs include fever, malaise, headache, sore throat, vomiting, abdominal pain, and diarrhea. Subsequently, patients develop high fever, extreme lethargy, edema of head/neck, encephalopathy, pleural effusion, and ascites. Bleeding into the skin, mucosae and underlying tissues occurs in the severest cases. Deafness occurs in many patients, and the disease is often particularly severe in pregnancy. The overall lethality can reach 15% even among hospitalized patients receiving supportive care. Transmission occurs by inhalation, consumption, or direct contact with excretions and bodily fluids from infected rodents. Diagnosis occurs by identification of Lassa virus in blood samples by molecular or serologic methods.

Type

http://www.w3.org/2002/07/owl#Class

comment

choroba endemiczna w dużych częściach afryki zachodniej subsaharyjskiej spowodowane przez zakażenie wirusem lassa. zakażenie jest łagodne lub bezobjawowe w większości przypadków, ale może spowodować ciężką chorobę lub śmierć. po okresie prodromalnym 7-10 dni (czasami dłużej), początkowe objawy / objawy to gorączka, malaise, bóle głowy, ból gardła, wymioty, bóle brzucha i biegunka. następnie, pacjenci rozwijać wysoką gorączkę, skrajny letargia, obrzęk głowy / szyi, encefalopatia, wysięk, i wody. krwawienie do skóry, błony śluzowej i tkanek bazowych występuje w najsurowszych przypadkach. głuchota występuje u wielu pacjentów, a choroba jest często szczególnie ciężka w ciąży. ogólnie lethality może osiągnąć 15% nawet wśród hospitalizowanych pacjentów otrzymujących leczenie wspomagające. transmisja występuje przez wdychanie, spożycie, lub bezpośredni kontakt z wydalaniem, lub tkanki

λοίμωξη είναι ήπια ή ασυμπτωματική στις περισσότερες περιπτώσεις, αλλά μπορεί να προκαλέσει σοβαρή ασθένεια ή θάνατο. μετά από μια παρατεταμένη περίοδο 7-10 ημερών (ενίοτε περισσότερο), αρχική συμπτώματα / σημεία περιλαμβάνουν πυρετό, δυσφορία, πονοκέφαλο, πονόλαιμο, έμετο, κοιλιακό άλγος, και διάρροια. στη συνέχεια, οι ασθενείς αναπτύσσουν υψηλό πυρετό, ακραία λήθαργο, οίδημα του κεφαλιού / αυχένα, εγκεφαλοπάθεια, υπεζωκοτική συλλογή, και ασκίτη. αιμορραγία στο δέρμα, βλέννες και υποκείμενους ιστούς εμφανίζεται στα σοβαρά περιστατικά.

infection légère ou asymptomatique dans la plupart des cas, mais pouvant causer une maladie grave ou la mort. après une période prodromique de 7 à 10 jours (parfois plus longue), les symptômes / signes initiaux comprennent de la fièvre, du malaise, des maux de tête, des maux de gorge, des vomissements, des douleurs abdominales et la diarrhée. par la suite, les patients présentent une forte fièvre, une léthargie extrême, un œdème de la tête ou du cou, une encéphalopathie, un épanchement pleural et des ascites. les lésions cutanées, les muqueuses et les tissus sous-jacents se produisent dans les cas les plus graves. la surdité se produit chez de nombreux patients et la maladie est souvent particulièrement sévère pendant la grossesse. la létalité globale peut atteindre 15 % même chez les patients hospitalisés qui reçoivent des soins de soutien. la transmission se produit par inhalation,

A disease endemic in large parts of sub-Saharan Western Africa caused by infection with Lassa virus. Infection is mild or asymptomatic in most cases, but can cause severe illness or death. After a prodromal period of 7-10 days (sometimes longer), initial symptoms/signs include fever, malaise, headache, sore throat, vomiting, abdominal pain, and diarrhea. Subsequently, patients develop high fever, extreme lethargy, edema of head/neck, encephalopathy, pleural effusion, and ascites. Bleeding into the skin, mucosae and underlying tissues occurs in the severest cases. Deafness occurs in many patients, and the disease is often particularly severe in pregnancy. The overall lethality can reach 15% even among hospitalized patients receiving supportive care. Transmission occurs by inhalation, consumption, or direct contact with excretions and bodily fluids from infected rodents. Diagnosis occurs by identification of Lassa virus in blood samples by molecular or serologic methods.

Eine Krankheit, die in weiten Teilen Subsahara-Westafrikas endemisch ist und durch eine Infektion mit dem Lassavirus verursacht wird. die Infektion verläuft in den meisten Fällen mild oder asymptomatisch, kann aber schwere Erkrankungen oder den Tod verursachen. nach einer prodromalen Periode von 7-10 Tagen (manchmal länger) gehören Fieber, Unwohlsein, Kopfschmerzen, Halsschmerzen, Erbrechen, Bauchschmerzen und Durchfall zu den ersten Symptomen. In der Folge entwickeln Patienten hohes Fieber, extreme Lethargie, Ödeme von Kopf / Hals, Enzephalopathie, Pleuraerguss und Aszites. Blutungen in die Haut, Schleimhäute und zugrunde liegendes Gewebe treten in den schwersten Fällen auf. Taubheit tritt bei vielen Patienten auf, und die Krankheit ist oft besonders schwer in der Schwangerschaft. Die Gesamtlethalität kann 15% erreichen

IRI

http://id.who.int/icd/release/10/2016/A96.2

icd11Chapter

01

broaderTransitive

http://id.who.int/icd/entity/1238540753

http://id.who.int/icd/entity/1652368287

http://id.who.int/icd/entity/414337773

http://id.who.int/icd/entity/949618743

prefLabel

Fièvre de Lassa

mms

http://id.who.int/icd/release/11/2018-12/mms/515020316

browserUrl

NA

icd11Code

1D61.2

label

Lassa fever

Fièvre de Lassa

άνοιγμα λογαριασμού στο καζίνο της betrebels

Lassafieber

gorączka lassa

subClassOf

http://id.who.int/icd/entity/1238540753

http://id.who.int/icd/entity/414337773

http://id.who.int/icd/entity/1652368287

http://id.who.int/icd/entity/949618743

Filter:
Delete Subject Subject Sort Archive Sort Author Type Created
No notes to display
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading