Loading
ID

http://id.who.int/icd/entity/547746710

Preferred Name

rein en fer à cheval

Definitions

Horseshoe kidney is the most frequent renal fusion anomaly and is characterised by the union of the inferior poles of the two kidneys through an isthmus. Horseshoe kidney is in fact an anatomical anomaly rather than a disease, but it does lead to predisposition to certain conditions such as hydronephrosis, nephrolithiasis or pyelonephritis. One third of individuals with horseshoe kidney are asymptomatic, with the anomaly being discovered fortuitously during a radiological examination. Urogenital or renal vessel anomalies may be associated with the condition. For cases requiring treatment, various therapeutic approaches are available and choice of treatment depends on the associated pathology.

Type

http://www.w3.org/2002/07/owl#Class

comment

Horseshoe kidney is the most frequent renal fusion anomaly and is characterised by the union of the inferior poles of the two kidneys through an isthmus. Horseshoe kidney is in fact an anatomical anomaly rather than a disease, but it does lead to predisposition to certain conditions such as hydronephrosis, nephrolithiasis or pyelonephritis. One third of individuals with horseshoe kidney are asymptomatic, with the anomaly being discovered fortuitously during a radiological examination. Urogenital or renal vessel anomalies may be associated with the condition. For cases requiring treatment, various therapeutic approaches are available and choice of treatment depends on the associated pathology.

le rein de fer à cheval est l'anomalie de fusion rénale la plus fréquente et il est caractérisé par l'union des pôles inférieurs des deux reins à travers un isthme. le rein de fer à cheval est en fait une anomalie anatomique plutôt qu'une maladie, mais il mène à une prédisposition à certaines conditions comme l'hydronéphrose, la néphrolithiase ou la pyélonéphrite. un tiers des personnes ayant des reins de fer à cheval sont asymptomatiques, l'anomalie étant découverte de façon fortuite au cours d'un examen radiologique. des anomalies des vaisseaux urogénitaux ou rénaux peuvent être associées à l'affection. pour les cas nécessitant un traitement, diverses approches thérapeutiques sont disponibles et le choix du traitement dépend de la pathologie associée.

Hufeisenniere ist die häufigste Nierenfusionsanomalie und zeichnet sich durch die Vereinigung der unteren Pole der beiden Nieren durch eine Isthmus. hufeisenniere ist in der Tat eher eine anatomische Anomalie als eine Krankheit, aber sie führt zu einer Prädisposition für bestimmte Erkrankungen wie Hydronephrosis, Nephrolithiasis oder Pyelonephritis. Ein Drittel der Personen mit Hufeisenniere sind asymptomatisch, wobei die Anomalie zufällig bei einer radiologischen Untersuchung entdeckt wird. urogenitale oder renale Gefäßanomalien können mit der Erkrankung in Verbindung gebracht werden. für behandlungsbedürftige Fälle stehen verschiedene therapeutische Ansätze zur Verfügung und die Wahl der Behandlung hängt von der damit verbundenen Pathologie ab.

horseshoe νεφρό είναι η πιο συχνή νεφρική fusion ανωμαλία και χαρακτηρίζεται από την ένωση των κατώτερων πόλων των δύο νεφρών μέσω ενός isthmus. horseshoe νεφρό είναι στην πραγματικότητα μια ανατομική ανωμαλία και όχι μια ασθένεια, αλλά δεν οδηγεί σε προδιάθεση για ορισμένες καταστάσεις όπως η υδρονέφρωση, νεφρολιθίαση ή πυελονεφρίτιδα. το ένα τρίτο των ατόμων με νεφρό πέταλα είναι ασυμπτωματική, με την ανωμαλία να ανακαλύφθηκε με τη μορφή μιας ακτινολογικής εξέτασης.

nerki podkowiastej jest najczęstszą nieprawidłowością nerek i charakteryzuje się związkiem podrzędnych biegunów dwóch nerek poprzez isthmus. nerki podkowiastej jest w rzeczywistości anatomiczny raczej anomalii niż choroby, ale to nie prowadzi do predyspozycji do pewnych warunków, takich jak hydronephrosis, nephrolithiasis lub pyelonephritis. jedna trzecia osób z nerki podkowiastej są bezobjawowe, z anomalii odkryto przypadkowo podczas badania radiologicznego.

IRI

http://id.who.int/icd/release/10/2016/Q63.1

icd11Chapter

20

broaderTransitive

http://id.who.int/icd/entity/1235049952

prefLabel

rein en fer à cheval

mms

http://id.who.int/icd/release/11/2018-12/mms/547746710

browserUrl

NA

icd11Code

LB30.62

label

Horseshoe kidney

rein en fer à cheval

nerka podkowiasta

Hufeisenniere

horseshoe νεφρό

subClassOf

http://id.who.int/icd/entity/1235049952

Filter:
Delete Subject Subject Sort Archive Sort Author Type Created
No notes to display
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading