le trouble de la maîtrise de la parole qui survient pendant l'enfance sans cause environnementale reconnaissable se situe en dehors des limites de la variation normale attendue pour l "âge et le niveau de fonctionnement intellectuel, et qui est accompagné par des anomalies cérébrales structurelles et fonctionnelles. ce type d'embrayage est habituellement étiqueté juste" cluttering ". il est caractérisé par une perturbation persistante et fréquente ou généralisée du flux rythmique de la parole (symptômes typiques de l'encombrement) atypiques pour le tamponnement. il compromet la communication et l'intelligibilité. les symptômes caractéristiques du flutter sont un rythme de parole normal ou irrégulier, ou les deux, des violations des structures des mots et des phrases avec des anomalies phonologiques, de la confluence ou de l'omission de syllabes, de pauses inhabituelles, d'un accent syllable anormal ou d'un rythme anormal de la parole, et par des difficultés à maintenir des

Developmental speech fluency disorder which arises during childhood without recognizable environmental causes, is outside the limits of normal variation expected for age and level of intellectual functioning, and is paralleled by structural and functional cerebral anomalies. This type of cluttering is usually labelled just "cluttering\". It is characterized by persistent and frequent or pervasive disruption of the rhythmic flow of speech (clutter-typical symptoms) that is untypical for stuttering. It impairs communication and intelligibility. Clutter-typical symptoms are a higher than normal or irregular speech tempo, or both, violations of word and sentence structures with phonological abnormalities, confluence or omission of syllables, unusual pauses, abnormal syllable accent or unusual speech rhythm, and difficulties to maintain normal patterns of sounds, syllables, phrases, or pauses.

αναπτυξιακή διαταραχή ρευστότητας ομιλίας που προκύπτει κατά την παιδική ηλικία χωρίς αναγνωρίσιμο περιβαλλοντικά αίτια, είναι έξω από τα όρια της κανονικής διακύμανσης αναμένεται για την ηλικία και το επίπεδο της πνευματικής λειτουργίας, και παραλληλίζεται με δομικές και λειτουργικές εγκεφαλικές ανωμαλίες. αυτός ο τύπος της συσχέτισης συνήθως επισημαίνεται ακριβώς "cluttering\". χαρακτηρίζεται από επίμονη και συχνή ή διάχυτη αναστάτωση του ρυθμού ρυθμού ροής του λόγου (clutter-τυπικά συμπτώματα) που είναι ασυνήθιστο για την πρόσκρουση. εξασθενεί την επικοινωνία και την κατανόηση. τυπικά συμπτώματα είναι ένα υψηλότερο από το κανονικό ή ακανόνιστο ρυθμό ομιλίας, ή και τις δύο, παραβιάσεις των λέξεων και των προτάσεων δομές με φωνολογικές ανωμαλίες, παλινδρόμηση ή παράλειψη των συλλαβών, ασυνήθιστες παύσεις, ασυνήθιστη συλλαβή ή ασυνήθιστη ρυθμό ομιλίας, και δυσκολίες για τη διατήρηση φυσιολογικών

zaburzenie biegłości mowy, które powstaje w dzieciństwie bez widocznych przyczyn środowiskowych, jest poza ograniczeniami normalnej zmienności oczekiwanej dla wieku i poziomu funkcjonowania intelektualnego, i jest równoległa do strukturalnych i czynnościowych anomalii mózgowych. tego typu cluttering jest zazwyczaj oznakowane tylko zaśmiecanie ". charakteryzuje się trwałym i częste lub wszechobecna zakłócenie rytmicznego przepływu mowy (nietypowe dla jąkania), które są nietypowe dla stuttering. upośledza komunikację i inteligencję. typowe objawy clutter są wyższe niż normalne lub nieregularne tempo mowy, lub zarówno, naruszenia struktury słowa i zdanie z nieprawidłowości fonologicznych, wpadanie lub pominięcia sylab, nietypowe pauzy, nietypowe sylabowanie lub nietypowe rytmu mowy, i trudności w celu utrzymania normalnych wzorców dźwięków, sylab, wyrażenia, lub pauzy".

Die Entwicklungsstörung des Sprachflusses, die während der Kindheit ohne erkennbare Umwelteinflüsse auftritt, liegt außerhalb der für das Alter und das Niveau der intellektuellen Funktionsfähigkeit erwarteten normalen Schwankungen und wird von strukturellen und funktionellen zerebralen Anomalien begleitet. Diese Art des Durcheinander wird gewöhnlich als "Durcheinander" bezeichnet. Sie ist gekennzeichnet durch anhaltende und häufige oder durchdringende Störungen des rhythmischen Sprachflusses (untypische Symptome), die für das Stottern untypisch sind. sie beeinträchtigt Kommunikation und Verständlichkeit. unregelmäßige Symptome sind ein höheres oder unregelmäßiges Sprechtempo oder beides, Verletzungen von Wort- und Satzstrukturen mit phonologischen Anomalien, Zusammenfluss oder Auslassen von Silben, ungewöhnliche Pausen, abnormaler Silbenakzent oder ungewöhnlicher Sprechrhythmus sowie Schwierigkeiten, normale Laute, Silben, Phrasen

http://id.who.int/icd/entity/1725660631

au cours du développement non-syndromal neurogène encombrent

NA

entwicklungsneurogenes nicht-syndromales Durcheinander

Developmental neurogenic non-syndromal cluttering

au cours du développement non-syndromal neurogène encombrent

αναπτυξιακή νευρογενής μη-σύνδρομα

rozwojowy neurogenic niesyndrom cluttering

http://id.who.int/icd/entity/1725660631