Loading
ID

http://id.who.int/icd/entity/621183043

Preferred Name

Maladie chronique du greffon contre l'hôte

Definitions

Chronic graft-versus-host disease (GVHD) presents more than 100 days after engraftment of immunocompetent donor lymphoid cells. It has specific clinical features by which it can be distinguished from acute GVHD. It may arise de novo but frequently follows acute GVHD. Less commonly, it occurs concurrently with acute GVHD. The earlier stages of chronic GVHD are characterized by a widespread lichenoid rash, poikiloderma and involvement of nails and oral mucous membranes. If the disease remains active, progressive sclerosis of the skin and deeper tissues may result in joint contractures, fibrosis of internal organs and severe malabsorption.

Type

http://www.w3.org/2002/07/owl#Class

comment

Die chronische Transplantat-gegen-Wirt-Krankheit (gvhd) tritt mehr als 100 Tage nach der Transplantation immunkompetenter Spenderlymphzellen auf. sie weist spezifische klinische Merkmale auf, anhand derer sie von der akuten gvhd unterschieden werden kann. Sie kann de novo auftreten, folgt aber häufig der akuten gvhd. seltener tritt sie gleichzeitig mit der akuten gvhd. die früheren Stadien der chronischen gvhd sind durch einen weit verbreiteten lichenoiden Hautausschlag, Poikiloderma und die Beteiligung von Nägeln und Mundschleimhäuten gekennzeichnet. wenn die Krankheit aktiv bleibt, kann die progressive Sklerose der Haut und tieferer Gewebe zu Gelenkkontrakturen, Fibrose interner Organe und schwerer Malabsorption führen.

χρόνια graft-versus-host ασθένεια (gvhd) παρουσιάζει περισσότερες από 100 ημέρες μετά την εγρήγορση των ανοσοαρμόδιων δολωμάτων λεμφοειδών. έχει συγκεκριμένα κλινικά χαρακτηριστικά με την οποία μπορεί να διακρίνει από την οξεία gvhd. μπορεί να προκύψει de novo αλλά συχνά ακολουθεί οξεία gvhd. λιγότερο συχνά, εμφανίζεται ταυτόχρονα με οξεία gvhd. τα προηγούμενα στάδια της χρόνιας γαστρίνης χαρακτηρίζεται από μια ευρέως διαδεδομένη λειχήνα, poikiloderma και ανάμειξη των νυχιών και των βλεννογόνων από του βλεννογόνους.

la maladie chronique du greffon contre l'hôte (gvhd) se manifeste plus de 100 jours après la prise de greffes de cellules lymphoïdes de donneurs immunocompétents elle présente des caractéristiques cliniques spécifiques qui permettent de la distinguer de la rgss aiguë. elle peut surgir de novo, mais suit souvent une dsgv aiguë. de façon moins fréquente, elle se produit en même temps que le greffon du greffon aigu de vhg. les premiers stades du greffon chronique sont caractérisés par une éruption lichénoïde généralisée, un poikiloderme et l'implication de clous et de muqueuses buccales. si la maladie demeure active, la sclérose progressive de la peau et des tissus plus profonds peut entraîner des contractures articulaires, la fibrose des organes internes et une grave malabsorption.

Chronic graft-versus-host disease (GVHD) presents more than 100 days after engraftment of immunocompetent donor lymphoid cells. It has specific clinical features by which it can be distinguished from acute GVHD. It may arise de novo but frequently follows acute GVHD. Less commonly, it occurs concurrently with acute GVHD. The earlier stages of chronic GVHD are characterized by a widespread lichenoid rash, poikiloderma and involvement of nails and oral mucous membranes. If the disease remains active, progressive sclerosis of the skin and deeper tissues may result in joint contractures, fibrosis of internal organs and severe malabsorption.

przewlekła choroba przeszczepiona-a-gospodarz (gvhd) przedstawia ponad 100 dni po graftment immunocompetent komórek limfoidalnych dawcy. ma specyficzne cechy kliniczne, dzięki którym można go wyróżnić od ostrego gvhd. może powstać de novo, ale często następuje ostra gvhd. rzadziej, występuje równocześnie z ostrą gvhd. wcześniejsze etapy przewlekłej gvhd charakteryzują się szeroko rozpowszechnioną, porostową wysypka, poikiloderma i zaangażowanie paznokci i błon śluzowych jamy śluzowej. jeśli choroba pozostaje aktywna, postępujące stwardnienie skóry i głębszych tkanek może spowodować wspólne kontrakty, zwłóknienie narządów wewnętrznych i ciężkie wchłanianie.

IRI

http://id.who.int/icd/release/10/2016/T86.0

icd11Chapter

04

broaderTransitive

http://id.who.int/icd/entity/437372167

prefLabel

Maladie chronique du greffon contre l'hôte

mms

http://id.who.int/icd/release/11/2018-12/mms/621183043

browserUrl

NA

narrowerTransitive

http://id.who.int/icd/entity/298553183

http://id.who.int/icd/entity/643345953

icd11Code

4B24.1

label

przewlekła choroba przeszczepu-kontra-gospodarz

Maladie chronique du greffon contre l'hôte

chronische Transplantat-versus-Wirt-Krankheit

Chronic graft-versus-host disease

χρόνια νόσος της χοληδόχου κύστης-ξενιστή

subClassOf

http://id.who.int/icd/entity/437372167

Filter:
Delete Subject Subject Sort Archive Sort Author Type Created
No notes to display
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading