Loading
ID

http://id.who.int/icd/entity/635930769

Preferred Name

oedème dû à l'augmentation de la pression capillaire

Definitions

Increased capillary pressure increases the leakage of fluid from the vascular compartment to the interstitial tissues, resulting in oedema. Causes include impaired or obstructed venous return (fluid overload, venous thrombosis, right heart failure, venous compression from tumour tissue), increased blood flow (physiological response to heat exposure, arteriovenous malformations, disturbed cutaneous vasomotor control due to drug or autonomic neuropathy), or reduced plasma oncotic pressure due to hypoproteinaemia.

Type

http://www.w3.org/2002/07/owl#Class

comment

zwiększone ciśnienie naczyń włosowatych zwiększa wyciek płynu z przedziału naczyniowego do tkanek śródmiąższowych, co powoduje obrzęk. przyczyny to osłabiony lub utrudnione powrotu żylnej (przeciążenie płynu, zakrzepica żylna, prawostronna niewydolność serca, ucisk żylny z tkanki brzusznej), zwiększony przepływ krwi (fizjologiczna reakcja na narażenie ciepła, arteriovenous malformations, disturbed cutaneous vasomotor control due to drug or autonomic neuropathy), lub obniżony osocza oncotic nacisk należny hypoproteinaemia.

Increased capillary pressure increases the leakage of fluid from the vascular compartment to the interstitial tissues, resulting in oedema. Causes include impaired or obstructed venous return (fluid overload, venous thrombosis, right heart failure, venous compression from tumour tissue), increased blood flow (physiological response to heat exposure, arteriovenous malformations, disturbed cutaneous vasomotor control due to drug or autonomic neuropathy), or reduced plasma oncotic pressure due to hypoproteinaemia.

αυξημένη τριχοειδής πίεση αυξάνει τη διαρροή του υγρού από το αγγειακό τμήμα στο διάμεσο ιστούς, με αποτέλεσμα την οίδημα προκαλεί βλάβη ή παρεμποδίζεται η φλεβική επιστροφή (υπερφόρτωση υγρού, φλεβική θρόμβωση, σωστή καρδιακή ανεπάρκεια, φλεβική συμπίεση από όγκους ιστού), αυξημένη ροή αίματος (φυσιολογική ανταπόκριση στην έκθεση θερμότητας, αρτηριοφλεβώδεις δυσπλασίες, διαταραγμένη δερματική αγγειογένεση οφείλεται σε φάρμακο ή αυτόνομο νευροπάθεια), ή μειωμένο πλάσμα oncotic πίεση λόγω της υποπρωτεϊνικής.

Ein erhöhter Kapillardruck erhöht den Flüssigkeitsaustritt aus dem Gefäßraum in das interstitielle Gewebe, was zu Ödemen führt. Ursachen sind eine gestörte oder behinderte venöse Rückführung (Flüssigkeitsüberlastung, venöse Thrombose, rechte Herzinsuffizienz, venöse Kompression aus Tumorgewebe), ein erhöhter Blutfluss (physiologische Reaktion auf Hitzeeinwirkung, arteriovenöse Fehlbildungen, gestörte kutane vasomotorische Kontrolle aufgrund medikamentöser oder autonomer Neuropathie) oder ein verringerter plasmaonkotischer Druck aufgrund von Hypoproteinämie.

l'augmentation de la pression capillaire augmente la fuite de liquide du compartiment vasculaire vers les tissus interstitiels, ce qui entraîne un œdème. parmi les causes de cette augmentation, il y a l'altération ou l'obstruction du retour veineux (surcharge liquidienne, thrombose veineuse, insuffisance cardiaque droite, compression veineuse du tissu tumoral), une augmentation du débit sanguin (réponse physiologique à l'exposition à la chaleur, malformations artérioveineuses, contrôle vasomoteur cutané perturbé en raison d'un médicament ou d'une neuropathie autonome) ou réduction de la pression des oncogènes plasmatiques due à l'hypoprotéinémie.

IRI

http://id.who.int/icd/release/10/2016/R60.1

icd11Chapter

21

broaderTransitive

http://id.who.int/icd/entity/2113829751

http://id.who.int/icd/entity/464234830

prefLabel

oedème dû à l'augmentation de la pression capillaire

mms

http://id.who.int/icd/release/11/2018-12/mms/635930769

browserUrl

NA

narrowerTransitive

http://id.who.int/icd/entity/28611769

http://id.who.int/icd/entity/197318175

http://id.who.int/icd/entity/938593469

http://id.who.int/icd/entity/585187238

http://id.who.int/icd/entity/747614140

icd11Code

MG29.10

label

Oedema due to increased capillary pressure

oedème dû à l'augmentation de la pression capillaire

οίδημα οφείλεται σε αυξημένη τριχοειδής πίεση

oedema ze względu na zwiększone ciśnienie kapilarne

Ödeme durch erhöhten Kapillardruck

subClassOf

http://id.who.int/icd/entity/464234830

http://id.who.int/icd/entity/2113829751

Filter:
Delete Subject Subject Sort Archive Sort Author Type Created
No notes to display
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading