une affection caractérisée comme l'inversion anormale d'un mamelon qui ne retourne pas à la position normale même lorsqu'elle est stimulée en association avec l'accouchement, mais dans laquelle il n'y a aucune mention de difficulté pour le nourrisson à se raccrocher au mamelon pendant l'allaitement.

A condition characterized as the abnormal inversion of a nipple that does not return to normal position even when stimulated that has occurred in association with childbirth, but in which there is no mention of difficulty for the infant in latching on to the nipple during breastfeeding.

μια κατάσταση που χαρακτηρίζεται ως ανώμαλη αντιστροφή μιας θηλής που δεν επιστρέφει στην κανονική θέση, ακόμη και όταν διεγείρεται ότι έχει συμβεί σε σχέση με τον τοκετό, αλλά στην οποία δεν υπάρχει καμία αναφορά για το βρέφος στο να προσκολλάται στη θηλή κατά τη διάρκεια του θηλασμού.

stan charakteryzujący się nieprawidłową niewersję brodawki, która nie wraca do normalnej pozycji, nawet wtedy, gdy stymulowane, które wystąpiły w połączeniu z porodem, ale w którym nie ma wzmianki o trudnościach dla niemowlęcia w przystawieniu na brodawki podczas karmienia piersią.

Ein Zustand, der als abnorme Umkehrung einer Brustwarze charakterisiert wird, die selbst bei Stimulation, die im Zusammenhang mit der Geburt aufgetreten ist, nicht in ihre normale Position zurückkehrt, bei dem aber nicht erwähnt wird, dass das Kind Schwierigkeiten hat, sich während des Stillens an der Brustwarze festzuklammern.

http://id.who.int/icd/entity/561492160

rupture du mamelon associée à l'accouchement, sans mention de difficulté d'attachement

NA

ανανεωμένη θηλή που σχετίζεται με τον τοκετό, χωρίς να αναφέρουμε τη δυσκολία προσάρτησης

Retracted nipple associated with childbirth, without mention of attachment difficulty

rupture du mamelon associée à l'accouchement, sans mention de difficulté d'attachement

wycofane sutek związane z porodu, bez wzmianki o trudności przywiązania

eingefahrene Brustwarze im Zusammenhang mit der Geburt, ohne Erwähnung von Bindungsschwierigkeiten

http://id.who.int/icd/entity/561492160