Dies ist eine Schädigung der Netzhaut des Auges, insbesondere der Makula, durch längere Einwirkung von Sonneneinstrahlung oder anderem hellen Licht. Sie tritt normalerweise auf, wenn man in die Sonne starrt, eine Sonnenfinsternis beobachtet oder ein ultraviolettes, leuchtendes d65 oder anderes helles Licht betrachtet.

jest to uszkodzenie siatkówki oka, szczególnie plamki żółtej, od długotrwałego narażenia na promieniowanie słoneczne lub innego jasnego światła. zazwyczaj występuje z powodu głodowania na słońcu, obserwowania zaćmienia słońca lub oglądania ultrafioletowego, iluminowanego d65 lub innego jasnego światła.

il s'agit d'une lésion de la rétine de l "œil, en particulier de la macula, d'une exposition prolongée au rayonnement solaire ou à une autre lumière vive, qui se produit habituellement sous l'effet du soleil, d'une éclipse solaire, d'un ultraviolet, d'un illuminant d65 ou d'une autre lumière vive.

αυτό είναι βλάβη στον αμφιβληστροειδή του ματιού, ιδιαίτερα στην ωχρά κηλίδα, από παρατεταμένη έκθεση σε ηλιακή ακτινοβολία ή άλλο λαμπρό φως.εμφανίζεται συνήθως λόγω της αστάθεια στον ήλιο, βλέποντας μια ηλιακή έκλειψη ή βλέπουν ένα υπεριώδες, φωτιζόμενο d65 ή άλλο λαμπρό φως.

This is damage to the eye's retina, particularly the macula, from prolonged exposure to solar radiation or other bright light. It usually occurs due to staring at the sun, watching a solar eclipse or viewing an Ultraviolet, Illuminant D65 or other bright light.

http://id.who.int/icd/entity/1740863827

Rétinopathie solaire

NA

Sonnenretinopathie

Solar retinopathy

ηλιακή αμφιβληστροειδοπάθεια

retinopatia słoneczna

Rétinopathie solaire

http://id.who.int/icd/entity/1740863827