jest to warunek, w którym jest zbyt dużo płynu we krwi. warunkiem przeciwnym jest hipofimia, która jest zbyt mała objętość płynu we krwi. nadmiar objętości płynu w przedziale wewnątrznaczyniowym występuje ze względu na wzrost całkowitej zawartości sodu w organizmie i konsekwentny wzrost ilości wody w organizmie zewnątrzkomórkowego wody. mechanizm zazwyczaj wynika z kompromisowych mechanizmów regulacyjnych do obsługi sodu, jak widoczne w zastoinowej niewydolności serca (chf), niewydolność nerek, i niewydolność wątroby. może być również spowodowane przez nadmierne spożycie sodu z pokarmów, dożylne (iv) rozwiązania i transfuzje krwi, leki, lub barwniki diagnostyczne kontrastu. diagnoza ta jest z generalizowanym warunkiem charakteryzuje się powszechnym obrzękiem skóry z powodu wysięku płynu do przestrzeni pozakomórkowej.

Dies ist der Zustand, in dem zu viel Flüssigkeit im Blut ist. das Gegenteil ist Hypovolämie, das ist zu wenig Flüssigkeitsvolumen im Blut. Flüssigkeitsüberschuss im intravaskulären Kompartiment entsteht aufgrund eines Anstiegs des Natriumgehalts des gesamten Körpers und einer daraus resultierenden Zunahme des extrazellulären Körperwassers. Der Mechanismus rührt in der Regel von kompromittierten Regulationsmechanismen für den Umgang mit Natrium her, wie man sie bei kongestiver Herzinsuffizienz (chf), Nierenversagen und Leberversagen. er kann auch durch übermäßige Aufnahme von Natrium aus Lebensmitteln, intravenösen (iv) Lösungen und Bluttransfusionen, Medikamenten oder diagnostischen Kontrastfarbstoffen hervorgerufen werden. diese Diagnose ist durch eine weit verbreitete Schwellung der Haut aufgrund des

This is the condition where there is too much fluid in the blood. The opposite condition is hypovolemia, which is too little fluid volume in the blood. Fluid volume excess in the intravascular compartment occurs due to an increase in total body sodium content and a consequent increase in extracellular body water. The mechanism usually stems from compromised regulatory mechanisms for sodium handling as seen in congestive heart failure (CHF), kidney failure, and liver failure. It may also be caused by excessive intake of sodium from foods, intravenous (IV) solutions and blood transfusions, medications, or diagnostic contrast dyes. This diagnosis is with a generalised condition characterised by widespread swelling of the skin due to effusion of fluid into the extracellular space.

αυτή είναι η κατάσταση όπου υπάρχει πάρα πολύ υγρό στο αίμα. η αντίθετη κατάσταση είναι υποογκαιμία, η οποία είναι πολύ μικρό όγκο υγρών στην αιματηρή. όγκο ρευστού όγκου στην ενδοαγγειακή διάπλαση οφείλεται σε μια αύξηση στο συνολικό περιεχόμενο νατρίου του σώματος και μια συνακόλουθη αύξηση στην εξωκυτταρική νερό. ο μηχανισμός συνήθως πηγάζει από συμβιβασμό ρυθμιστικούς μηχανισμούς για το χειρισμό νατρίου όπως παρατηρείται σε συμφορητική καρδιακή ανεπάρκεια (κωδ), νεφρική ανεπάρκεια, και ηπατική ανεπάρκεια. μπορεί επίσης να προκληθεί από υπερβολική πρόσληψη νατρίου από τα τρόφιμα, ενδοφλέβια (iv) λύσεις και μεταγγίσεις αίματος, φάρμακα, ή διαγνωστικές δυσχρωμίες. αυτή η διάγνωση είναι με μια γενικευμένη κατάσταση που χαρακτηρίζεται από εκτεταμένη διόγκωση του δέρματος λόγω της εκχύλιση του υγρού στον εξωκυτταρικό χώρο.

l'hypovolémie, qui est un trop faible volume de liquide dans le sang. l'excès de volume de liquide dans le compartiment intravasculaire est attribuable à une augmentation de la teneur totale en sodium du corps et à une augmentation conséquente de l'eau du corps extracellulaire. le mécanisme découle habituellement de mécanismes de régulation compromis pour la manipulation du sodium, comme on peut le voir dans l'insuffisance cardiaque congestive (icc), l'insuffisance rénale et l'insuffisance hépatique. il peut aussi être causé par un apport excessif de sodium provenant d'aliments, de solutions intraveineuses (iv) et de transfusions sanguines, de médicaments ou de colorants de diagnostic. ce diagnostic est caractérisé par un gonflement généralisé de la peau dû à l'épanchement du liquide dans l'espace extracellulaire.

http://id.who.int/icd/entity/28611769

surcharge de liquide avec œdème généralisé

NA

przeciążenie płynu z uogólnionym obrzękiem

Fluid overload with generalised oedema

Flüssigkeitsüberlastung mit generalisiertem Ödem

surcharge de liquide avec œdème généralisé

υπερφόρτωση υγρών με γενικευμένη οίδημα

http://id.who.int/icd/entity/28611769