Loading
ID

http://id.who.int/icd/entity/785363034

Preferred Name

douleur chronique liée au cancer

Definitions

Chronic cancer-related pain is pain caused by the primary cancer itself or metastases (chronic cancer pain) or its treatment (chronic post-cancer treatment pain). It is distinct from pain caused by co-morbid disease [1-3]. It should be highly probable that the pain is due to cancer or its treatment; if its genesis is vague, consider using codes in the section of Primary pain.

Type

http://www.w3.org/2002/07/owl#Class

comment

la douleur chronique liée au cancer est la douleur causée par le cancer primaire lui-même ou les métastases (douleur chronique par cancer) ou son traitement (douleur chronique après le traitement du cancer). elle est distincte de la douleur causée par la maladie comorbide [1-3]. il devrait être hautement probable que la douleur soit due au cancer ou à son traitement, si sa genèse est vague, envisager d'utiliser des codes dans la section douleur primaire.

Chronic cancer-related pain is pain caused by the primary cancer itself or metastases (chronic cancer pain) or its treatment (chronic post-cancer treatment pain). It is distinct from pain caused by co-morbid disease [1-3]. It should be highly probable that the pain is due to cancer or its treatment; if its genesis is vague, consider using codes in the section of Primary pain.

chroniczny ból związany z rakiem jest ból spowodowany przez sam raka pierwotnego lub przerzuty (przewlekły ból na raka) lub jego leczenie (chroniczny ból ponowotworowy). jest on odmienny od bólu spowodowanego chorobą współchorobową [1-3]. powinno być bardzo prawdopodobne, że ból jest z powodu raka lub jego leczenia, jeśli jego geneza jest niejasne, rozważ użycie kodów w sekcji bólu pierwotnego.

ο χρόνιος καρκίνος που σχετίζεται με τον καρκίνο είναι ο πόνος που προκαλείται από τον ίδιο τον πρωτοπαθή καρκίνο ή μεταστάσεις (χρόνιος καρκίνος του καρκίνου) ή τη θεραπεία του (χρόνιος πονοκέφαλος θεραπεία πόνος). είναι ευδιάκριτη από τον πόνο που προκαλείται από οζώδες νόσο [1-3].

chronische krebsbedingte Schmerzen sind Schmerzen, die durch den primären Krebs selbst oder Metastasen (chronische Krebsschmerzen) oder seine Behandlung (chronische Schmerzen nach der Krebsbehandlung) verursacht werden. Sie unterscheiden sich von Schmerzen, die durch eine komorbide Krankheit verursacht werden [1-3]. Es sollte mit hoher Wahrscheinlichkeit sein, dass die Schmerzen auf Krebs oder seine Behandlung zurückzuführen sind, wenn seine Entstehung vage ist, erwägen Sie die Verwendung von Codes im Abschnitt der primären Schmerzen.

IRI

http://id.who.int/icd/release/10/2016/R52

icd11Chapter

21

broaderTransitive

http://id.who.int/icd/entity/1581976053

prefLabel

douleur chronique liée au cancer

mms

http://id.who.int/icd/release/11/2018-12/mms/785363034

browserUrl

NA

narrowerTransitive

http://id.who.int/icd/entity/322466810

http://id.who.int/icd/entity/1640181609

icd11Code

MG30.1Z

MG30.1

MG30.1Y

label

Chronic cancer related pain

chronische krebsbedingte Schmerzen

χρόνιος καρκίνος που σχετίζεται με τον πόνο

chroniczny rak związany z bólem

douleur chronique liée au cancer

subClassOf

http://id.who.int/icd/entity/1581976053

Filter:
Delete Subject Subject Sort Archive Sort Author Type Created
No notes to display
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading