A disease of the brain caused by an infection with lymphocytic choriomeningitis virus. This disease is characterized by fever, headache, changes in mentation, seizures, or loss of consciousness. Transmission is through haematogenous spread to the brain after inhalation, consumption, or direct contact with excretions and body fluids from infected rodents, or from a bite from infected rodents or fomites. Confirmation is by identification of lymphocytic choriomeningitis virus or antibodies against lymphocytic choriomeningitis virus.

eine krankheit des hirns, die durch eine infektion mit lymphozytären choriomeningitis-viren hervorgerufen. diese krankheit ist durch fieber, kopfschmerzen, veränderungen der mentation, anfälle oder bewusstseinsverlust gekennzeichnet. die übertragung erfolgt durch hämatogene ausbreitung auf das hirn nach dem inhalieren, konsum oder direktem kontakt mit ausscheidungen und körperflüssigkeiten infizierter nagetiere oder durch einen biss infizierter nagetiere oder fomites. die bestätigung erfolgt durch nachweis von lymphozytären choriomeningitis-viren oder antikörpern gegen lymphozytäre choriomeningitis-viren.

maladie du cerveau causée par une infection par le virus de la chorioméningite lymphocytaire. cette maladie se caractérise par de la fièvre, des maux de tête, des changements de mentalité, des crises épileptiques ou une perte de conscience. la transmission se fait par la transmission hématogène au cerveau après inhalation, consommation ou contact direct avec des excrétions et des liquides organiques de rongeurs infectés, ou par une morsure de rongeurs ou de fomites infectés. la confirmation se fait par l'identification du virus de la chorioméningite lymphocytique ou d'anticorps contre le virus de la chorioméningite lymphocytique.

μια ασθένεια του εγκεφάλου που προκαλείται από μόλυνση με λεμφοκυτταρική παρθένα παρθένα. αυτή η ασθένεια χαρακτηρίζεται από πυρετό, πονοκέφαλο, αλλαγές στην αναπνοή, επιληπτικές κρίσεις, ή απώλεια της συνείδησης. μετάδοση είναι μέσω αιμοπετάλια εξάπλωση στον εγκέφαλο μετά την εισπνοή, την κατανάλωση, ή την άμεση επαφή με εκκρίσεις και σωματικά υγρά από μολυσμένα τρωκτικά, ή από ένα δάγκωμα από μολυσμένα τρωκτικά ή fomites. επιβεβαίωση είναι με την ταύτιση της λεμφοκυτταρικής choriomeningitis ιού ή αντισώματα από λεμφοκυτταρική ψωρίαση ιού.

choroba mózgu spowodowana przez zakażenie limfocytów wirusa. ta choroba charakteryzuje się gorączką, bóle głowy, zmiany w fermentacji, drgawki, lub utrata świadomości. transmisja jest poprzez krwią rozprzestrzeniania się do mózgu po inhalacji, konsumpcji, lub bezpośredniego kontaktu z wydaleniami i płynów ustrojowych od zakażonych gryzoni, lub od ugryzienia z zakażonych gryzoni lub fomites. potwierdzenie jest przez identyfikację limfocytów choriomeningitis lub przeciwciał przed limfocytic choriomeningitis wirusa.

http://id.who.int/icd/entity/414337773

encéphalite due au virus de la chorioméningite lymphocytaire

NA

encéphalite due au virus de la chorioméningite lymphocytaire

Encephalitis due to Lymphocytic choriomeningitis virus

zapalenie mózgu z powodu limfocytów wirusa zapalenia ucha

η εγκεφαλίτιδα οφείλεται σε λεμφοκυτταρική choriomeningitis ιό

Enzephalitis durch lymphatisches Choriomeningitis-Virus

http://id.who.int/icd/entity/414337773