Disorders of bodily distress and bodily experience are characterized by disturbances in the person’s experience of his or her body. Bodily distress disorder involves bodily symptoms that the individual finds distressing and to which excessive attention is directed. Body integrity dysphoria involves a disturbance in the person’s experience of the body manifested by the persistent desire to have a specific physical disability accompanied by persistent discomfort, or intense feelings of inappropriateness concerning current non-disabled body configuration.

Störungen körperlicher Bedrängnis und körperlicher Erfahrung sind durch Störungen der Körperwahrnehmung gekennzeichnet. körperliche Belastungsstörung umfasst körperliche Symptome, die der Einzelne als belastend empfindet und auf die übermäßige Aufmerksamkeit gelenkt wird. körperliche Integritätsdysphorie ist eine Störung der Körperwahrnehmung des Einzelnen, die sich in dem anhaltenden Wunsch manifestiert, eine spezifische körperliche Behinderung zu haben, begleitet von anhaltendem Unbehagen oder intensiven Gefühlen der Unangemessenheit in Bezug auf die gegenwärtige nicht-behinderte Körperkonfiguration.

zaburzenia niewydolności ciała i doświadczenia cielesnego charakteryzują się zaburzeniami w doświadczeniu osoby z jego ciała. zaburzenie niewydolności cielesnej polega na cielesnych objawach, że jednostka znajduje się niepokojące i które nadmiernej uwagi jest kierunkowa. integralność ciała dysphoria polega na zaburzeniu w osoby doświadczenie ciała, przejawiające się przez uporczywe pragnienie, aby mieć specyficzną niepełnosprawność fizyczną towarzyszy uporczywy dyskomfort, lub intensywne uczucia przywłaszczenia dotyczące obecnej nieniepełnosprawnej konfiguracji ciała.

les troubles de la détresse corporelle et de l'expérience corporelle sont caractérisés par des perturbations dans l'expérience du corps du sujet. le trouble de détresse corporelle comporte des symptômes physiques que la personne trouve pénibles et qui font l'objet d'une attention excessive. la dysphorie de l'intégrité corporelle comporte une perturbation de l'expérience du corps du sujet, qui se manifeste par le désir persistant d'avoir une déficience physique spécifique accompagnée d'un malaise persistant ou des sentiments intenses d'inadaptation à la configuration actuelle du corps, qui ne sont pas invalides.

οι διαταραχές της σωματικής δυσφορίας και σωματική εμπειρία χαρακτηρίζεται από διαταραχές στο πρόσωπο που έχει την εμπειρία του σώματός του ή του σώματός του. σωματική δυσφορία περιλαμβάνει σωματικά συμπτώματα που το άτομο βρίσκει οδυνηρή και στην οποία η υπερβολική προσοχή κατευθύνονται. δυσφορία της ακεραιότητας του σώματος περιλαμβάνει μια διαταραχή στο πρόσωπο που εκδηλώνεται από την επίμονη επιθυμία να έχουν μια συγκεκριμένη σωματική αναπηρία συνοδεύεται από επίμονη δυσφορία, ή έντονα συναισθήματα της ακαταλληλότητας σχετικά με την τρέχουσα μη-ανάγνωστη διαμόρφωση του σώματος.

http://id.who.int/icd/release/10/2016/F99-F99

06

http://id.who.int/icd/entity/334423054

troubles de la détresse physique ou de l'expérience physique

http://id.who.int/icd/release/11/2018-12/mms/794195577

NA

http://id.who.int/icd/entity/767044268

http://id.who.int/icd/entity/256572629

6C2Y

6C2Z

διαταραχές της σωματικής δυσφορίας ή σωματική εμπειρία

Störungen der körperlichen Bedrängnis oder körperlichen Erfahrung

troubles de la détresse physique ou de l'expérience physique

zaburzenia niewydolności ciała lub doświadczenia cielesnego

Disorders of bodily distress or bodily experience

http://id.who.int/icd/entity/334423054