conditions dans lesquelles des facteurs psychologiques conduisent une personne (généralement une mère) à avoir une fausse image ou à infliger une lésion cutanée réelle à une autre personne (habituellement son enfant).

οι συνθήκες στις οποίες οι ψυχολογικοί παράγοντες οδηγούν σε ένα άτομο (συνήθως μια μητέρα) κρατώντας μια ψεύτικη εικόνα ή φουσκώνοντας πραγματικό δερματικό τραυματισμό σε άλλο (συνήθως το παιδί της).

Conditions in which psychological factors lead to one person (usually a mother) holding a false image of or inflicting actual skin injury on another (usually her child).

warunki, w których czynniki psychologiczne prowadzą do jednej osoby (zazwyczaj matka) trzymając fałszywy obraz lub napompowanie rzeczywistego urazu skóry na innym (zazwyczaj jej dziecku).

Bedingungen, in denen psychologische Faktoren dazu führen, dass eine Person (in der Regel eine Mutter) ein falsches Bild von einer anderen Person (in der Regel ihrem Kind) hat oder ihr eine tatsächliche Hautverletzung zufügt.

http://id.who.int/icd/entity/2051955874

troubles psychologiques entraînant des lésions ou des troubles cutanés réels ou faussement perçus chez d'autres personnes

NA

http://id.who.int/icd/entity/1422139233

Psychological disturbance resulting in falsely perceived or actual skin damage or disorder in others

troubles psychologiques entraînant des lésions ou des troubles cutanés réels ou faussement perçus chez d'autres personnes

ψυχολογική διαταραχή που οδηγεί σε ψευδώς αντιληπτή ή πραγματική βλάβη του δέρματος ή διαταραχή σε άλλους

psychische Störung, die zu falsch wahrgenommenen oder tatsächlichen Hautschäden oder Störungen bei anderen führt

zaburzenia psychologiczne wynikające z fałszywie postrzegane lub rzeczywiste uszkodzenia skóry lub zaburzenia w innych

http://id.who.int/icd/entity/2051955874