Loading
ID

http://id.who.int/icd/entity/878108553

Preferred Name

Vasculopathie cutanée collagène

Definitions

Cutaneous collagenous vasculopathy is a rare dermatosis which is clinically indistinguishable from generalized essential telangiectasia but which differs from this and other known cutaneous telangiectatic vascular disorders by striking deposition of hyalinised collagen within the walls of superficial dermal postcapillary venules and by the presence of abnormal bands of collagen (Luse bodies) on electron microscopy. It has been described predominantly in otherwise healthy middle-aged individuals without known precipitant. It is not known to involve other organ systems.

Type

http://www.w3.org/2002/07/owl#Class

comment

Die kollagene kollagene Vaskulopathie ist eine seltene Dermatose, die klinisch nicht von einer generalisierten essenziellen Teleangiektasie zu unterscheiden ist, sich aber von dieser und anderen bekannten kutanen telangiektatischen Gefäßerkrankungen durch auffällige Ablagerung von hyalinisiertem Kollagen innerhalb der Wände oberflächlicher dermaler postkapillärer Venolen und durch das Vorhandensein abnormaler Kollagenbänder (Lusenkörper) auf der Elektronenmikroskopie unterscheidet. Sie wurde vorwiegend bei ansonsten gesunden Personen mittleren Alters ohne bekannte Präzision beschrieben. Es ist nicht bekannt, dass sie andere Organsysteme betrifft.

Cutaneous collagenous vasculopathy is a rare dermatosis which is clinically indistinguishable from generalized essential telangiectasia but which differs from this and other known cutaneous telangiectatic vascular disorders by striking deposition of hyalinised collagen within the walls of superficial dermal postcapillary venules and by the presence of abnormal bands of collagen (Luse bodies) on electron microscopy. It has been described predominantly in otherwise healthy middle-aged individuals without known precipitant. It is not known to involve other organ systems.

skórne collagenous vasculopathy jest rzadkim dermatozy, który jest klinicznie nie do odróżnienia od uogólnionych podstawowych telangiektazji, ale który różni się od tego i innych znanych schorzeń naczyniowych skórnych przez uderzające osadzanie kolagenu hyalinizowanego w obrębie powierzchownych skórnych komórek pokapilarnych i przez obecność nieprawidłowych zespołów kolagenowych (ciała luse) na mikroskopii elektronowej. zostało to opisane głównie w zdrowych osób w średnim wieku bez znanej wytrącania. nie jest znany, aby obejmować inne systemy organowe.

δερματική κολλαγόνο αγγειοπάθεια είναι μια σπάνια δερματίτιδα η οποία είναι κλινικά δυσδιάκριτη από γενικευμένη ουσιαστικά τελαγγειεκτασία, αλλά η οποία διαφέρει από αυτό και άλλα γνωστά δερματικά telangiectatic αγγειακές διαταραχές με την εντυπωσιακή εναπόθεση του υαλώδους κολλαγόνου εντός των τοιχωμάτων επιφανειακών δερματικών αναβλητικών ενώσεων και με την παρουσία παθολογικών συγκροτημάτων κολλαγόνου (luse bodies) στο ηλεκτρονικό μικροσκόπιο.

la vasculopathie collagène cutanée est une rare dermatose cliniquement indiscernable de la télangiectasie essentielle généralisée, mais qui diffère de cette dermatose et d'autres troubles vasculaires télangiectatiques cutanés connus par la déposition frappante de collagène hyalinisé dans les parois des veinules postcapillaires cutanées superficielles et par la présence de bandes anormales de collagène (corps de luse) en microscopie électronique.

broaderTransitive

http://id.who.int/icd/entity/480016035

prefLabel

Vasculopathie cutanée collagène

browserUrl

NA

label

Vasculopathie cutanée collagène

δερματική καταρροή αγγειοπάθεια

Cutaneous collagenous vasculopathy

Kollagene kollagene Vaskulopathie

skórne collagenous vasculopathy

subClassOf

http://id.who.int/icd/entity/480016035

Filter:
Delete Subject Subject Sort Archive Sort Author Type Created
No notes to display
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading