Beruhigungsmittel, hypnotische oder angstinduzierte Stimmungsstörung ist gekennzeichnet durch Stimmungssymptome (z.B. depressive oder erhöhte Stimmung, verminderte Beteiligung an lustvollen Aktivitäten, erhöhte oder verminderte Energieniveaus), die sich während oder kurz nach der Intoxikation mit Beruhigungsmitteln, Hypnotika oder Angstzuständen entwickeln. Die Intensität oder Dauer der Symptome ist wesentlich höher als Stimmungsstörungen, die charakteristisch für Vergiftung oder Entzug aufgrund von Beruhigungsmitteln, Hypnotika oder Angstzuständen sind. die Menge und Dauer der Beruhigungsmittel, Hypnotika oder Angstzustände muss in der Lage sein, Stimmungssymptome hervorzurufen. Die Symptome sind nicht besser durch eine primäre psychische Störung (z.B. depressive Störung, bipolare Störung, schizoaffektive Störung) zu erklären

Sedative, hypnotic or anxiolytic-induced mood disorder is characterized by mood symptoms (e.g., depressed or elevated mood, decreased engagement in pleasurable activities, increased or decreased energy levels) that develop during or soon after intoxication with or withdrawal from sedatives, hypnotics or anxiolytics. The intensity or duration of the symptoms is substantially in excess of mood disturbances that are characteristic of intoxication or withdrawal due to sedatives, hypnotics or anxiolytics. The amount and duration of sedative, hypnotic or anxiolytic use must be capable of producing mood symptoms. The symptoms are not better explained by a primary mental disorder (e.g., a Depressive disorder, a Bipolar disorder, Schizoaffective disorder), as might be the case if the mood symptoms preceded the onset of the sedative, hypnotic or anxiolytic use, if the symptoms persist for a substantial period of time after cessation of the sedative, hypnotic or anxiolytic use or withdrawal, or if there is other evidence of a pre-existing primary mental disorder with mood symptoms (e.g., a history of prior episodes not associated with sedative, hypnotic or anxiolytic use).

καταθλιπτική, υπνωτική ή αγχολυτική διαταραχή διάθεσης χαρακτηρίζεται από συμπτώματα διάθεσης (π.χ., καταθλιπτική ή ανύψωση διάθεση, μειωμένο engagement σε ευχάριστες δραστηριότητες, αυξημένα ή μειωμένα επίπεδα ενέργειας) που αναπτύσσονται κατά τη διάρκεια ή σύντομα μετά την δηλητηρίαση ή απόσυρση από τα ηρεμιστικά, υπνωτικά ή αγχολυτικά. η ένταση ή η διάρκεια των συμπτωμάτων είναι ουσιαστικά σε περίσσεια των διαταραχών διάθεσης που είναι χαρακτηριστικά της δηλητηρίασης ή της απόσυρσης λόγω ηρεμιστικών, υπνωτικών ή αγχολυτικών. η ποσότητα και η διάρκεια των ηρεμιστικών, υπνωτικών ή αγχολυτικών, πρέπει να είναι ικανή να παράγει συμπτωματικά συμπτώματα. τα συμπτώματα δεν εξηγούνται καλύτερα από μια πρωταρχική ψυχική διαταραχή (π.χ., μια καταθλιπτική διαταραχή, μια διπολική διαταραχή, διαταραχή σχιζοφρένειας), όπως μπορεί να είναι

le trouble anxiolytique, hypnotique ou sédatif est caractérisé par des symptômes d'humeur (p. ex., humeur dépressive, hypnotique ou anxiolytique). les symptômes de l'humeur (p. ex. humeur dépressive, hypnotique ou anxiolytique). l'intensité ou la durée des symptômes est nettement supérieure aux troubles de l'humeur caractéristiques de l'intoxication ou du sevrage en raison de sédatifs, d'hypnotiques ou d'anxiolytiques. la quantité et la durée de l'utilisation ou du retrait sédatif, hypnotique ou anxiolytique, ou s'il y a d'autres signes d'un trouble mental primaire préexistant accompagné de symptômes d'humeur. les symptômes ne s'expliquent pas mieux par un trouble mental primaire (p. ex., un trouble dépressif, un trouble bipolaire ou schizoaffectif), comme cela pourrait être le cas si les symptômes de

środki uspokajające, hipnotyczne lub przeciwlękowe wywołane zaburzenie nastroju charakteryzuje się objawów nastroju (na przykład, depresji lub nastroju podwyższonego, zmniejszone zaangażowanie w przyjemnej aktywności, zwiększone lub zmniejszone poziom energii), które rozwijają się podczas lub wkrótce po zatruciu lub wycofanie się z sedatives, hipnotyczne lub przeciwlękliwość. ilość i czas trwania sedative, hipnotyczny lub przeciwlękowe, jeśli objawy utrzymują się na znaczny okres czasu po ustaniu zażywczego, hipnotycznego lub przeciwlękowego stosowania, jeśli objawy utrzymują się przez znaczny okres czasu po ustaniu zażywczego, hipnotycznego lub przeciwlękowego stosowania, jeśli objawy utrzymują się przez znaczny okres czasu po ustaniu zażywczego, hipnotycznego lub przeciwlękowego stosowania, jeśli objawy utrzymują się w znacznym okresie czasu po ustaniu zażywczego, niestrawności lub przeciwlęku), jak może się

http://id.who.int/icd/release/10/2016/F13.8

06

http://id.who.int/icd/entity/1954860287

http://id.who.int/icd/entity/2133003467

trouble de l'humeur sédatif, hypnotique ou anxiolytique

http://id.who.int/icd/release/11/2018-12/mms/890653406

NA

http://id.who.int/icd/entity/1957010937

http://id.who.int/icd/entity/994618878

http://id.who.int/icd/entity/1845975987

6C44.70

Sedative, hypnotic or anxiolytic-induced mood disorder

trouble de l'humeur sédatif, hypnotique ou anxiolytique

Beruhigungsmittel, hypnotische oder angstlösende Stimmungsstörung

sedative, hipnotyczny lub anxiolytic nakłaniać nastroju nieładem

ηρεμιστικό, υπνωτικό ή αγχολυτικό-προκαλείται διαταραχή της διάθεσης

http://id.who.int/icd/entity/2133003467

http://id.who.int/icd/entity/1954860287