αυτό το σύνδρομο είναι η αρχική εκδήλωση του ιού της ανθρώπινης ανοσοανεπάρκειας (hiv) infection. ένα μισό έως δύο τρίτα των ασθενών που παρουσιάζουν μια οξεία "mononucleosis-type\" ασθένεια (πυρετός, πρησμένοι λεμφαδένες, πονόλαιμο, εξάνθημα, πονοκέφαλο, δυσφορία, εκφύλιση, ή μυαλγία) συχνά με τρανσέξους. συμπτώματα γενικά επιλύονται εντός 10-15 ημέρες. η μετάδοση είναι από τη σεξουαλική επαφή, άμεση επαφή, ιατρογονική μετάδοση ή κάθετη μεταδοτικότητα.

zespół ten jest początkowym przejawem zakażeń wirusem niedoboru odporności człowieka (hiv) infekcja. jedna połowa dwóch trzecich pacjentów występuje z ostrego typu mononukleozy typu "(gorączka, węzłów chłonnych, ból gardła, wysypka, bóle głowy, złe samopoczucie, wzdęcia, lub mialgia) często z truncal exthem. objawy zazwyczaj rozwiązać w ciągu 10-15 dni. transmisja jest przez kontakt seksualny, bezpośredni kontakt, jatrogenic transmisji, lub transmisji pionowej. potwierdzenie jest poprzez identyfikację ludzkiego wirusa niedoboru odporności w próbce krwi".

Dieses Syndrom ist die erste Manifestation einer Infektion mit dem Humanen Immunschwächevirus (Hiv). Die Hälfte bis zwei Drittel der Patienten mit einer akuten mononukleoseartigen "Krankheit" (Fieber, geschwollene Lymphknoten, Halsschmerzen, Hautausschlag, Kopfschmerzen, Unwohlsein, Arthralgie oder Myalgie) leiden häufig unter einer Trunkenexposition. Die Symptome lösen sich in der Regel innerhalb von 10-15 Tagen auf. Die Übertragung erfolgt durch sexuellen Kontakt, direkten Kontakt, iatrogene Übertragung oder vertikale Übertragung. Die Bestätigung erfolgt durch die Identifizierung des Humanen Immunschwächevirus in einer Blutprobe ".

This syndrome is the initial manifestation of human immunodeficiency virus (HIV) infection. One half to two thirds of patients present with an acute "mononucleosis-type\" illness (fever, swollen lymph nodes, sore throat, rash, headache, malaise, arthralgia, or myalgia) often with a truncal exthem. Symptoms generally resolve within 10-15 days. Transmission is by sexual contact, direct contact, iatrogenic transmission, or vertical transmission. Confirmation is by identification of human immunodeficiency virus in a blood sample.

ce syndrome est la manifestation initiale de l'infection par le virus de l'immunodéficience humaine (vih). la moitié à deux tiers des patients présentent une maladie aiguë de type mononucléose (fièvre, ganglions lymphatiques enflés, mal de gorge, éruption cutanée, maux de tête, malaise, arthralgie ou myalgie), souvent accompagnée d'exelles truncales. les symptômes se résorbent généralement en 10 à 15 jours. la transmission se fait par contact sexuel, par contact direct, par transmission iatrogène ou par transmission verticale. la confirmation se fait par l'identification du virus de l'immunodéficience humaine dans un échantillon de sang.

http://id.who.int/icd/entity/215309692

http://id.who.int/icd/entity/574153866

http://id.who.int/icd/entity/1552401955

infection par le virus de l'immunodéficience humaine aiguë

NA

ostry zespół zakażeń wirusem immunodeficiency

akutes humanes Immunschwäche-Virus-Infektionssyndrom

σύνδρομο μόλυνσης από ιούς.

infection par le virus de l'immunodéficience humaine aiguë

Acute human immunodeficiency virus infection syndrome

http://id.who.int/icd/entity/574153866

http://id.who.int/icd/entity/1552401955

http://id.who.int/icd/entity/215309692