la douleur musculo-squelettique secondaire chronique associée à une maladie neurologique périphérique est une douleur chronique localisée dans les articulations, les os, les tendons ou les muscles qui sont liés à des troubles neurologiques périphériques classés ailleurs. la douleur n'est pas directement attribuable à la pathogenèse de la maladie neurologique. elle est plutôt due à la modification de la fonction biomécanique de ces structures par suite d'une altération du contrôle du système nerveux. la douleur musculo-squelettique secondaire chronique associée à une maladie neurologique périphérique comprend la douleur due à une altération de la fonction motrice et à une altération de la fonction sensorielle. la douleur peut être spontanée ou induite par le mouvement.

przewlekłe wtórne bóle mięśniowo-szkieletowe związane z chorobą neurologiczną obwodowego jest przewlekły ból zlokalizowany w joint (s), kości (s), ścięgien (s) lub mięśni (s), które są związane z zaburzeniami obwodowych zaburzeń neurologicznych klasyfikowanych gdzie indziej. ból nie jest bezpośrednio przypisane do patogenezy choroby neurologicznej. raczej, to ze względu na zmieniony funkcji biomechanicznej tych struktur, w konsekwencji po zmianie kontroli układu nerwowego. przewlekłe wtórne bóle mięśniowo-szkieletowe związane z chorobą neurologiczną obwodowej zawiera ból z powodu zmienionej funkcji ruchowej i zmienionych funkcji sensorycznej. ból może być spontaniczny lub induced. formy przewlekłego bólu neurotycznego nie należy kodować tutaj.

chronische sekundäre muskuloskelettale Schmerzen im Zusammenhang mit peripheren neurologischen Erkrankungen sind chronische Schmerzen, die in Gelenken, Knochen, Sehnen oder Muskeln lokalisiert sind und mit peripheren neurologischen Störungen in Zusammenhang stehen, die anderswo klassifiziert werden. der Schmerz ist nicht direkt auf die Pathogenese der neurologischen Erkrankung zurückzuführen, sondern auf die veränderte biomechanische Funktion dieser Strukturen infolge veränderter Kontrolle des Nervensystems. chronische sekundäre muskuloskelettale Schmerzen im Zusammenhang mit peripheren neurologischen Erkrankungen umfassen Schmerzen aufgrund veränderter motorischer Funktionen und veränderter sensorischer Funktionen. Der Schmerz kann spontan oder bewegungsinduziert sein. Formen chronischer neuropathischer Schmerzen sollten hier nicht kodiert werden.

χρόνιος δευτεροπαθής μυοσκελετικός πόνος που σχετίζεται με περιφερική νευρολογική νόσο είναι χρόνιος πόνος που εντοπίζεται σε κοινές (s), οστικές (s), τένοντες (s) ή μυός (s) που σχετίζεται με περιφερική νευρολογικές διαταραχές ταξινομούνται αλλού. ο πόνος δεν οφείλεται άμεσα στην παθογένεση της νευρολογικής ασθένειας. μάλλον, οφείλεται στην αλλαγμένη βιομηχανική λειτουργία αυτών των δομών που σχετίζονται με τη μεταβολή του νευρικού συστήματος αμφιβληστροειδούς.

Chronic secondary musculoskeletal pain associated with peripheral neurologic disease is chronic pain localized in joint(s), bone(s), tendon(s) or muscle(s) that is related to peripheral neurological disorders classified elsewhere. The pain is not directly attributable to the pathogenesis of the neurologic disease. Rather, it is due to the altered biomechanical function of those structures consequent upon altered nervous system control. Chronic secondary musculoskeletal pain associated with peripheral neurologic disease includes pain due to altered motor function and altered sensory function. The pain may be spontaneous or movement-induced. Forms of chronic neuropathic pain should not be coded here.

http://id.who.int/icd/entity/2019368323

chronique secondaire douleur musculosquelettique associée à une maladie neurologique périphérique

NA

przewlekłe wtórne bóle mięśniowo-szkieletowe związane z chorobą neurologiczną obwodowej

chronische sekundäre Muskel-Skelett-Schmerzen im Zusammenhang mit peripheren neurologischen Erkrankungen

χρόνιο δευτερογενές μυοσκελετικό πόνο που σχετίζεται με περιφερική νευρολογική νόσο

chronique secondaire douleur musculosquelettique associée à une maladie neurologique périphérique

Chronic secondary musculoskeletal pain associated with peripheral neurologic disease

http://id.who.int/icd/entity/2019368323