candidiase vulvovaginale chronique, caractérisée par des symptômes irritants chroniques du vestibule, de la vulve et du vagin, avec une sensation de brûlure remplaçant la démangeaison comme symptôme proéminent.

chronische vulvovaginale Candidiasis, gekennzeichnet durch chronisch irritierende Symptome von Vestibül, Vulva und Vagina, wobei Brennen den Juckreiz als prominentes Symptom ablöst. Differentialdiagnose bei chronischer atopischer Dermatitis oder atrophischer Vulvovaginitis.

Chronic vulvovaginal candidiasis, marked by chronic irritative symptoms of vestibule, vulva and vagina, with burning replacing itching as the prominent symptom. Differential diagnosis with chronic atopic dermatitis or atrophic vulvovaginitis.

Candidiase

przewlekła kandydoza vulvovaginal, naznaczony przewlekłymi objawami podrażnienia przedsionków, sromu i pochwy, z płonącym zastąpieniem swędzenia jako wybitnego objawu. diagnostyka różnicowa z przewlekłym atopowym zapaleniem skóry lub atroficzne vulvovaginitis.

χρόνιας αιδοιοκολπίτιδας candidiasis, που χαρακτηρίζεται από χρόνια ερεθιστικά συμπτώματα της αιθάλης, του αιδοίου και του κόλπου, με την καύση της αντικατάστασης κνησμού ως το κύριο σύμπτωμα. διαφορική διάγνωση με χρόνια ατοπική δερματίτιδα ή ατροφική βουλβοδυνίτιδα.

http://id.who.int/icd/release/10/2016/N76.1

16

http://id.who.int/icd/entity/290861382

Subaiguë ou chronique vaginite

http://id.who.int/icd/release/11/2018-12/mms/92988960

NA

GA02.2

subakute oder chronische Vaginitis

Subaiguë ou chronique vaginite

Subacute or chronic vaginitis

οξεία ή χρόνια κολπίτιδα

przewlekłe lub przewlekłe zapalenie pochwy

http://id.who.int/icd/entity/290861382