| ID |
http://id.who.int/icd/entity/941859884 |
| Preferred Name |
trouble de la personnalité |
| Definitions |
Personality disorder is characterized by problems in functioning of aspects of the self (e.g., identity, self-worth, accuracy of self-view, self-direction), and/or interpersonal dysfunction (e.g., ability to develop and maintain close and mutually satisfying relationships, ability to understand others’ perspectives and to manage conflict in relationships) that have persisted over an extended period of time (e.g., 2 years or more). The disturbance is manifest in patterns of cognition, emotional experience, emotional expression, and behaviour that are maladaptive (e.g., inflexible or poorly regulated) and is manifest across a range of personal and social situations (i.e., is not limited to specific relationships or social roles). The patterns of behaviour characterizing the disturbance are not developmentally appropriate and cannot be explained primarily by social or cultural factors, including socio-political conflict. The disturbance is associated with substantial distress or significant impairment in personal, family, social, educational, occupational or other important areas of functioning. |
| Type |
http://www.w3.org/2002/07/owl#Class |
| comment | η διαταραχή της προσωπικότητας χαρακτηρίζεται από προβλήματα στη λειτουργία πτυχών του εαυτού (π.χ. ταυτότητα, αυτο-αξία, ακρίβεια της αυτοοπτικής, αυτο-κατεύθυνσης), ή / και της διαπροσωπικής δυσλειτουργίας (π.χ., ικανότητα ανάπτυξης και διατήρησης στενών και αμοιβαία ικανοποιητικών σχέσεων, ικανότητα κατανόησης άλλων προοπτικών και τη διαχείριση των συγκρούσεων στις σχέσεις) που έχουν επιμείνει σε μια παρατεταμένη χρονική περίοδο (π.χ., 2 χρόνια ή και παραπάνω). η ενόχληση εκδηλώνεται σε μοτίβα νόησης, συναισθηματικής εμπειρίας, συναισθηματικής έκφρασης και συμπεριφοράς που είναι δυσμενείς (π.χ., άκαμπτα ή ανεπαρκώς ρυθμισμένα) και εκδηλώνεται σε ένα εύρος προσωπικών και κοινωνικών καταστάσεων (δηλαδή, δεν περιορίζεται σε συγκεκριμένες σχέσεις ή κοινωνικούς ρόλους). zaburzenia osobowości charakteryzują się problemami w funkcjonowaniu aspektów jaźni (np. tożsamości, własnej wartości, dokładności poglądu na siebie, poczucia własnej osobowości), oraz / lub dysfunkcji interpersonalnych (np. zdolność do rozwijania i utrzymywania bliskich i wzajemnie zadowalających relacji, zdolność do rozumienia innych perspektyw i do zarządzania konfliktami w relacjach), które przetrwały przez dłuższy okres czasu (np. 2 lata lub więcej). zaburzenie przejawia się w wzorcach poznawania, doświadczenia emocjonalnego, ekspresji emocjonalnej i zachowań, które są nieadaptacyjne (np. niezdolne do nieelastyczności lub słabo uregulowanych) i przejawia się w wielu sytuacjach osobistych i społecznych (np. nie ogranicza się do konkretnych relacji społecznych lub społecznych). wzorce zachowania charakteryzujące zaburzenia nie są odpowiednie dla rozwoju i nie mogą być wyjaśniane przede wszystkim przez czynniki społeczno-kulturowe, w tym społeczno-polityczne konflikty. le trouble de la personnalité se caractérise par des problèmes de fonctionnement de certains aspects de soi (p. ex., identité, estime de soi, exactitude de la vision de soi, de l'orientation personnelle) et / ou de dysfonction interpersonnelle (p. ex., capacité d'établir et de maintenir des relations étroites et mutuellement satisfaisantes, capacité de comprendre les points de vue d'autrui et de gérer les conflits dans les relations) qui ont persisté pendant une longue période (p. ex., 2 ans ou plus). la perturbation se manifeste dans les modes de cognition, d'expérience émotionnelle, d'expression émotionnelle et de comportement qui sont inadaptatifs (p. ex., inflexibles ou mal réglementés) et qui se manifestent dans un éventail de situations personnelles et sociales (c.-à-d. qui ne se limitent pas à des relations particulières ou à des rôles sociaux). Persönlichkeitsstörung ist gekennzeichnet durch Probleme in der Funktionsweise von Aspekten des Selbst (z.B. Identität, Selbstwert, Richtigkeit der Selbstsicht, Selbststeuerung) und / oder zwischenmenschlichen Dysfunktionen (z.B. Fähigkeit, enge und gegenseitig befriedigende Beziehungen zu entwickeln und aufrechtzuerhalten, Fähigkeit, andere Perspektiven zu verstehen und Konflikte in Beziehungen zu bewältigen), die über einen längeren Zeitraum (z.B. 2 Jahre oder länger) bestehen. Die Störung manifestiert sich in Verhaltensmustern der Kognition, emotionalen Erfahrung, emotionalen Ausdrucks und Verhaltensweisen, die mangelhaft sind (z.B. unflexibel oder schlecht reguliert) und sich in einer Reihe persönlicher und sozialer Situationen manifestieren (d.h. nicht auf bestimmte Beziehungen oder soziale Rollen beschränkt sind). Die Verhaltensmuster, die die Störung charakterisieren, sind nicht entwicklungsangemessen und können nicht primär durch soziale oder kulturelle Faktoren erklärt werden, einschließlich sozio Personality disorder is characterized by problems in functioning of aspects of the self (e.g., identity, self-worth, accuracy of self-view, self-direction), and/or interpersonal dysfunction (e.g., ability to develop and maintain close and mutually satisfying relationships, ability to understand others’ perspectives and to manage conflict in relationships) that have persisted over an extended period of time (e.g., 2 years or more). The disturbance is manifest in patterns of cognition, emotional experience, emotional expression, and behaviour that are maladaptive (e.g., inflexible or poorly regulated) and is manifest across a range of personal and social situations (i.e., is not limited to specific relationships or social roles). The patterns of behaviour characterizing the disturbance are not developmentally appropriate and cannot be explained primarily by social or cultural factors, including socio-political conflict. The disturbance is associated with substantial distress or significant impairment in personal, family, social, educational, occupational or other important areas of functioning. |
| IRI | |
| icd11Chapter | 06 |
| broaderTransitive | |
| prefLabel | trouble de la personnalité |
| mms | |
| browserUrl | NA |
| narrowerTransitive | http://id.who.int/icd/entity/40156192 |
| icd11Code | 6D10 6D10.Z |
| label | zaburzenia osobowości Persönlichkeitsstörung Personality disorder διαταραχή της προσωπικότητας trouble de la personnalité |
| subClassOf |
| Delete | Subject | Subject Sort | Archive Sort | Author | Type | Created | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| No notes to display | ||||||||||||