szkód wynikających z połączenia awarii urządzenia i procesu / błąd proceduralny w użytkowaniu urządzenia lub konserwacji.

risque découlant d'une combinaison de défaillance du dispositif et d'erreur de procédé ou de procédure dans l'utilisation ou l'entretien des appareils.

Harm arising due to a combination of device failure and process/procedural error in device use or maintenance.

βλάβη που προκύπτουν λόγω ενός συνδυασμού αποτυχίας της συσκευής και της διαδικασίας / διαδικαστικού λάθους στη χρήση ή τη συντήρηση της συσκευής.

Schaden, der durch eine Kombination aus Geräteausfall und Prozess- / Verfahrensfehler bei der Geräteverwendung oder -wartung entsteht.

http://id.who.int/icd/release/10/2016/Y88.2

23

http://id.who.int/icd/entity/431804121

combinaison ou interaction de l'erreur de l'opérateur et de la défaillance du dispositif, comme mode de blessure ou de dommage

http://id.who.int/icd/release/11/2018-12/mms/943097158

NA

PL12.6

Combination or interaction of operator error and device failure, as mode of injury or harm

kombinacja lub interakcja błędu operatora i awarii urządzenia, jako tryb urazu lub szkody

συνδυασμός ή αλληλεπίδραση του σφάλματος του χειριστή και της συσκευής αποτυχίας, ως τρόπος τραυματισμού ή βλάβης

Kombination oder Interaktion von Bedienungsfehler und Geräteausfall als Verletzungs- oder Schadensart

combinaison ou interaction de l'erreur de l'opérateur et de la défaillance du dispositif, comme mode de blessure ou de dommage

http://id.who.int/icd/entity/431804121