A pediatric condition characterized by a newborn who does not open their eyes even in response to pain or noise, who does not respond verbally or who is inconsolable, and who either has an inappropriate or absent motor response to painful stimuli.

μια παιδιατρική κατάσταση που χαρακτηρίζεται από ένα νεογέννητο που δεν ανοίγει τα μάτια τους ακόμη και σε απάντηση σε πόνο ή θόρυβο, που δεν ανταποκρίνεται verbally ή ο οποίος είναι απαρηγόρητη, και ο οποίος είτε έχει ακατάλληλη ή απούσα κινητήρα απάντηση σε οδυνηρά ερεθίσματα.

un état pédiatrique caractérisé par un nouveau-né qui n'ouvre pas les yeux même en réponse à la douleur ou au bruit, qui ne réagit pas verbalement ou qui est inconsolable, et qui a une réponse motrice inappropriée ou absente à des stimuli douloureux.

eine pädiatrische Erkrankung, die dadurch gekennzeichnet ist, dass ein Neugeborenes nicht einmal als Reaktion auf Schmerzen oder Lärm die Augen öffnet, nicht verbal reagiert oder untröstlich ist und entweder eine unangemessene oder fehlende motorische Reaktion auf schmerzhafte Reize aufweist.

stan pediatryczny charakteryzujący się noworodkiem, który nie otwiera oczy nawet w odpowiedzi na ból lub hałas, który nie reaguje werbalnie lub kto jest niepocieszony, i który albo ma nieodpowiednie lub brak reakcji silnika na bolesne bodźce.

http://id.who.int/icd/entity/1453118191

encéphalopathie néonatale, sévère

NA

neonatal εγκεφαλοπάθεια, σοβαρή

Neonatal encephalopathy, severe

neonatale Enzephalopathie, schwere

encéphalopathie néonatale, sévère

nouveau-né

neonatal encefalopatia, ciężkie

http://id.who.int/icd/entity/1453118191