Loading
ID

http://id.who.int/icd/entity/11760432

Preferred Name

anémie par carence en vitamine b12 congénitale ou néonatale

Definitions

A disease caused by vitamin B12 disorder arising in the antenatal period. This disease is characterised by decreased levels of vitamin B12 leading to megaloblastic anaemia; low levels of red blood cells resulting from inhibition of DNA synthesis during red blood cell production. This disease may present with pallor, fatigue, or shortness of breath. Confirmation is by identification of low levels of vitamin B12 and low red blood cell count in a blood sample.

Type

http://www.w3.org/2002/07/owl#Class

comment

maladie causée par un trouble de la vitamine b12 survenant pendant la période prénatale. cette maladie se caractérise par une baisse des taux de vitamine b12 menant à une anémie mégaloblastique, à de faibles taux de globules rouges résultant de l'inhibition de la synthèse de l'adn durant la production de globules rouges. cette maladie peut se manifester par la pâleur, la fatigue ou l'essoufflement. la confirmation se fait par l'identification de faibles taux de vitamine b12 et un faible nombre de globules rouges dans un échantillon de sang.

eine krankheit, die durch die krankheit vitamin b12 verursacht wird, die im vorgeburtlichen zeitalter auftretet. diese krankheit ist durch einen verminderten spiegel an vitamin b12 gekennzeichnet, der zu megaloblastischer anämie, einem niedrigen spiegel roter blutkörperchen aufgrund der hemmung der dna-synthese während der produktion roter blutkörperchen führt. diese krankheit kann mit blässe, ermüdung oder kurzatmigkeit einhergehen. bestätigt wird dies durch die feststellung niedriger niveaus an vitamin b12 und niedriger roter blutkörperchen in einer blutprobe.

η νόσος αυτή χαρακτηρίζεται από μειωμένα επίπεδα της βιταμίνης β12 που οδηγεί σε μεγαλοβλαστική αναιμία, χαμηλά επίπεδα ερυθρών αιμοσφαιρίων που προκύπτουν από την αναστολή της σύνθεσης dna κατά την παραγωγή ερυθρών αιμοσφαιρίων.η ασθένεια αυτή μπορεί να παρουσιάσει με ψηλή, κόπωση, ή δυσκολία στην αναπνοή.η επιβεβαίωση είναι με την ταύτιση των χαμηλών επιπέδων της βιταμίνης β12 και χαμηλό αριθμό ερυθρών αιμοσφαιρίων σε ένα δείγμα αίματος.

choroba spowodowana zaburzeniem witaminy b12 powstałej w okresie antenowym. choroba ta charakteryzuje się obniżonym poziomem witaminy b12 prowadzącą do niedokrwistości megaloblastycznej, niski poziom czerwonych krwinek wynikających z zahamowania syntezy dna podczas produkcji czerwonych krwinek. ta choroba może występować z pallor, zmęczenie, lub duszność oddech. potwierdzenie jest identyfikacją niski poziom witamina b12 i niska czerwona komórka krwi liczyć w próbce krwi.

A disease caused by vitamin B12 disorder arising in the antenatal period. This disease is characterised by decreased levels of vitamin B12 leading to megaloblastic anaemia; low levels of red blood cells resulting from inhibition of DNA synthesis during red blood cell production. This disease may present with pallor, fatigue, or shortness of breath. Confirmation is by identification of low levels of vitamin B12 and low red blood cell count in a blood sample.

broaderTransitive

http://id.who.int/icd/entity/936546617

http://id.who.int/icd/entity/1800910986

http://id.who.int/icd/entity/623613402

prefLabel

anémie par carence en vitamine b12 congénitale ou néonatale

browserUrl

NA

narrowerTransitive

http://id.who.int/icd/entity/1099048678

http://id.who.int/icd/entity/1463520192

http://id.who.int/icd/entity/1836722766

http://id.who.int/icd/entity/1528646449

http://id.who.int/icd/entity/1334119043

http://id.who.int/icd/entity/726186034

http://id.who.int/icd/entity/1165037235

label

wrodzona lub neonatalna niedokrwistość witaminy b12

anémie par carence en vitamine b12 congénitale ou néonatale

Angeborene oder neonatale Vitamin-B12-Mangelanämie

συγγενής ή neonatal βιταμίνη b12 ανεπάρκεια αναιμία

Congenital or neonatal vitamin B12 deficiency anaemia

subClassOf

http://id.who.int/icd/entity/1800910986

http://id.who.int/icd/entity/936546617

http://id.who.int/icd/entity/623613402

Filter:
Delete Subject Subject Sort Archive Sort Author Type Created
No notes to display
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading