Loading
ID

http://id.who.int/icd/entity/1228918777

Preferred Name

Mort cérébrale

Definitions

Persistent apnoeic coma due to irreversible cessation brainstem, cerebellar and cortical activity as seen clinically by no eye opening or eye movement to noxious stimuli, no motor and verbal response, no brain stem and spinal reflexes corneal, cough, vestibuloocular and respiratory, and no cerebral electrical activity as seen by EEG, no cerebral blood flow as seen by cerebral angiogram (conventional, MR, CT, Doppler) and no metabolic activity evidenced by SPECT or PET lasting for more than 24 hours due to irreversible diffuse lesion of the brain not due to hypothermia, sedative drug, neuromuscular blocker overdose or metabolic abnormality without evidence of peripheral circulatory shock.

Type

http://www.w3.org/2002/07/owl#Class

comment

persistierendes apnoeisches Koma aufgrund irreversibler Unterbrechung des Hirnstamms, zerebellärer und kortikaler Aktivität, wie sie klinisch durch keine Augenöffnung oder Augenbewegung auf schädliche Reize, keine motorische und verbale Reaktion, keinen Hirnstamm und Wirbelsäulenreflexe Hornhaut, Husten, vestibullookuläre und respiratorische Aktivität und keine zerebrale elektrische Aktivität, wie sie von eeg gesehen wird, keinen zerebralen Blutfluss, wie sie durch zerebrale Angiogramme (konventionelle, mr, ct, doppler) und keine metabolische Aktivität, die durch Wirbelsäule oder Haustier nachgewiesen wird, die länger als 24 Stunden andauert, aufgrund irreversibler diffuser Läsion des Gehirns, die nicht auf Unterkühlung, Beruhigungsmittel

επίμονο apnoeic coma οφείλεται σε μη αναστρέψιμη κατάποση εγκεφαλικό στέλεχος, παρεγκεφαλιδική εγκεφαλική δραστηριότητα, όπως φαίνεται κλινικά με κανένα άνοιγμα μάτι μάτι ή μάτι για την noxious ερεθίσματα, χωρίς κινητήρα και λεκτική απόκριση, κανένας εγκεφαλικός στέλεχος και νωτιαίου μυελού αντανακλαστικά κερατοειδούς, βήχας, αιθουσαία και αναπνευστική, και καμία εγκεφαλική ηλεκτρική δραστηριότητα όπως φαίνεται από παράδειγμα, καμία εγκεφαλική αιματική ροή, όπως φαίνεται από εγκεφαλικό αγγειογραφία (συμβατικό, mr, ct, doppler) και καμία μεταβολική δραστηριότητα αποδεικνύεται από την προοπτική ή το κατοικίδιο ζώο που διαρκεί για περισσότερο από 24 ώρες λόγω μη αναστρέψιμη βλάβη διάχυσης του εγκεφάλου δεν οφείλεται σε υποθερμία, καταστολή του εγκεφάλου, νευρομυική αναδόμηση ή μεταβολική ανωμαλία, χωρίς στοιχεία του περιφερικού κυκλοφορικού σοκ.

trwałe śpiączka bezmózgowa ze względu na nieodwracalne wstrzymanie pnia mózgowa, móżdżku i aktywności korowej jak widoczne klinicznie przez nie otwór oczu lub ruch oczu do szkodliwych bodźców, brak reakcji ruchowej i słownej, nie pnia mózgu i spinal odruchów rogówki, kaszel, przedsionki i dróg oddechowych, i brak aktywności elektrycznej mózgowej, jak widać przez eeg, no cerebral blood flow as seen by cerebral angiogram (conventional, mr, ct, doppler) i brak aktywności metabolicznej świadczy spect lub pet trwające dłużej niż 24 godziny ze względu na nieodwracalne rozproszone uszkodzenie mózgu nie z powodu hipotermii, sedative drug, neuromuscular blocker overdose or metabolic abnormality without evidence of peripheral circulatory shock.

Persistent apnoeic coma due to irreversible cessation brainstem, cerebellar and cortical activity as seen clinically by no eye opening or eye movement to noxious stimuli, no motor and verbal response, no brain stem and spinal reflexes corneal, cough, vestibuloocular and respiratory, and no cerebral electrical activity as seen by EEG, no cerebral blood flow as seen by cerebral angiogram (conventional, MR, CT, Doppler) and no metabolic activity evidenced by SPECT or PET lasting for more than 24 hours due to irreversible diffuse lesion of the brain not due to hypothermia, sedative drug, neuromuscular blocker overdose or metabolic abnormality without evidence of peripheral circulatory shock.

coma apnoéique persistant dû à l'arrêt irréversible de l'activité cérébrale, cérébelleuse et corticale, comme on peut le voir cliniquement par l'absence d'ouverture oculaire ou de mouvement oculaire vers des stimuli nocifs, sans réponse motrice et verbale, aucune tige cérébrale ni réflexes spinaux cornéens, toux, vestibulooculaire et respiratoire, et aucune activité électrique cérébrale telle que observée par l'eeg, aucun débit sanguin cérébral tel qu'observé par l'angiogramme cérébral (conventionnel, rm, ct, doppler) et aucune activité métabolique observée par la tem ou la tep pendant plus de 24 heures en raison d'une lésion diffuse irréversible du cerveau non due à l'hypothermie, à un médicament sédatif, à une surdose neuromusculaire bloquée ou à une anomalie métabolique sans signes de choc circulatoire périphérique.

IRI

http://id.who.int/icd/release/10/2016/R95-R99

icd11Chapter

21

broaderTransitive

http://id.who.int/icd/entity/1452443292

http://id.who.int/icd/entity/988657115

prefLabel

Mort cérébrale

mms

http://id.who.int/icd/release/11/2018-12/mms/1228918777

browserUrl

NA

narrowerTransitive

http://id.who.int/icd/entity/1112036766

icd11Code

MH10

label

Mort cérébrale

Brain death

Hirntod

śmierć mózgu

ο θάνατος του εγκεφάλου

subClassOf

http://id.who.int/icd/entity/1452443292

http://id.who.int/icd/entity/988657115

Filter:
Delete Subject Subject Sort Archive Sort Author Type Created
No notes to display
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading