| ID |
http://id.who.int/icd/entity/1469571641 |
| Preferred Name |
Hépatite virale chronique |
| Definitions |
A disease of the liver, caused by a chronic infection with a hepatotropic virus such as hepatitis B,C,D virus, with or without HIV (for six months or longer). This disease is characterized by fatigue, joint and muscle pain, jaundice, or urine of dark yellow colour. Transmission is by sexual contact, or direct contact with contaminated blood or body fluids. Confirmation is by detection of anti-hepatitis antibodies in the individual’s serum. |
| Type |
http://www.w3.org/2002/07/owl#Class |
| comment | choroba wątroby, spowodowana przewlekłą infekcją wirusem zapalenia wątroby typu b, c, d, z hiv lub bez (przez sześć miesięcy lub dłużej). choroba ta charakteryzuje się zmęczeniem, bóle stawów i mięśni, żółtaczka żółta lub żółtaczka żółta. transmisja jest przez kontakt seksualny, lub bezpośredni kontakt z zanieczyszczoną krwią lub płynów ustrojowych. potwierdzenie jest przez wykrycie przeciwciał anty-wirusowych w indywidualnym surowicy. μια ασθένεια του ήπατος, που προκαλείται από μια χρόνια μόλυνση με έναν ηπατοτροπικό ιό όπως η ηπατίτιδα β, γ, ο ιός d, με ή χωρίς hiv (για έξι μήνες ή και περισσότερο). η ασθένεια αυτή χαρακτηρίζεται από κόπωση, πόνο των αρθρώσεων και των μυών, ίκτερος, ή τα ούρα του σκούρου κίτρινου χρώματος.μετάδοση είναι από τη σεξουαλική επαφή, ή άμεση επαφή με μολυσμένο αίμα ή σωματικά υγρά. eine lebererkrankung, die durch eine chronische infektion mit einem hepatotropen virus wie hepatitis b, c, d-virus, mit oder ohne hiv (für sechs monate oder länger) hervorgerufen. diese krankheit ist gekennzeichnet durch müdigkeit, gelenk- und muskelschmerzen, gelbsucht oder dunkelgelben urin. die übertragung erfolgt durch sexuellen kontakt oder direkten kontakt mit kontaminiertem blut oder körperflüssigkeiten. bestätigt wird dies durch den nachweis von anti-hepatitis-antikörpern im serum des einzelnen . A disease of the liver, caused by a chronic infection with a hepatotropic virus such as hepatitis B,C,D virus, with or without HIV (for six months or longer). This disease is characterized by fatigue, joint and muscle pain, jaundice, or urine of dark yellow colour. Transmission is by sexual contact, or direct contact with contaminated blood or body fluids. Confirmation is by detection of anti-hepatitis antibodies in the individual’s serum. maladie du foie causée par une infection chronique par un virus hépatotrope comme le virus de l'hépatite b, c, d, avec ou sans le vih (pendant six mois ou plus). cette maladie se caractérise par de la fatigue, des douleurs articulaires et musculaires, l'ictère ou l'urine de couleur jaune foncé. la transmission se fait par contact sexuel ou par contact direct avec du sang ou des liquides organiques contaminés. la confirmation se fait par la détection d'anticorps anti-hépatite dans le sérum de chaque donneur. |
| IRI | |
| icd11Chapter | 01 |
| broaderTransitive | |
| prefLabel | Hépatite virale chronique |
| mms | |
| browserUrl | NA |
| narrowerTransitive | http://id.who.int/icd/entity/352087872 http://id.who.int/icd/entity/691096564 http://id.who.int/icd/entity/1465996172 |
| icd11Code | 1E51.Y 1E51 1E51.Z |
| label | Chronic viral hepatitis Hépatite virale chronique przewlekłe wirusowe zapalenie wątroby η χρόνια ιογενής ηπατίτιδα Chronische virale Hepatitis |
| subClassOf |
| Delete | Subject | Subject Sort | Archive Sort | Author | Type | Created | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| No notes to display | ||||||||||||