Loading
ID

http://id.who.int/icd/entity/1712535455

Preferred Name

Anxiété généralisée

Definitions

Generalised anxiety disorder is characterized by marked symptoms of anxiety that persist for at least several months, for more days than not, manifested by either general apprehension (i.e. ‘free-floating anxiety’) or excessive worry focused on multiple everyday events, most often concerning family, health, finances, and school or work, together with additional symptoms such as muscular tension or motor restlessness, sympathetic autonomic over-activity, subjective experience of nervousness, difficulty maintaining concentration, irritability, or sleep disturbance. The symptoms result in significant distress or significant impairment in personal, family, social, educational, occupational, or other important areas of functioning. The symptoms are not a manifestation of another health condition and are not due to the effects of a substance or medication on the central nervous system.

Type

http://www.w3.org/2002/07/owl#Class

comment

γενικευμένη αγχώδη διαταραχή χαρακτηρίζεται από αισθητά συμπτώματα του άγχους που επιμένουν για τουλάχιστον αρκετούς μήνες, για περισσότερες ημέρες από ό, τι όχι, που εκδηλώνεται είτε από γενική ανησυχία (δηλαδή χωρίς-κυμαινόμενο άγχος) ή υπερβολική ανησυχία επικεντρώθηκε σε πολλές καθημερινές εκδηλώσεις, πιο συχνά σχετικά με την οικογένεια, την υγεία, τα οικονομικά, και το σχολείο ή την εργασία, μαζί με επιπλέον συμπτώματα όπως μυϊκή ένταση ή κινητική ανησυχία, συμπάθεια αυτόνομη υπερκινητικότητα, υποκειμενική εμπειρία της νευρικότητας, δυσκολία στη διατήρηση της συγκέντρωσης, ευερεθιστότητα, ή διαταραχές του ύπνου.

Generalised anxiety disorder is characterized by marked symptoms of anxiety that persist for at least several months, for more days than not, manifested by either general apprehension (i.e. ‘free-floating anxiety’) or excessive worry focused on multiple everyday events, most often concerning family, health, finances, and school or work, together with additional symptoms such as muscular tension or motor restlessness, sympathetic autonomic over-activity, subjective experience of nervousness, difficulty maintaining concentration, irritability, or sleep disturbance. The symptoms result in significant distress or significant impairment in personal, family, social, educational, occupational, or other important areas of functioning. The symptoms are not a manifestation of another health condition and are not due to the effects of a substance or medication on the central nervous system.

Die generalisierte Angststörung ist gekennzeichnet durch ausgeprägte Angstsymptome, die mindestens mehrere Monate, länger als nicht, anhalten und entweder durch allgemeine Ängste (d.h. "frei schwebende Angst") oder übermäßige, auf mehrere alltägliche Ereignisse fokussierte Sorgen gekennzeichnet sind, die meist Familie, Gesundheit, Finanzen, Schule oder Arbeit betreffen, zusammen mit zusätzlichen Symptomen wie Muskelverspannungen oder motorischer Unruhe, sympathischer autonomer Überaktivität, subjektiver Nervosität, Konzentrationsschwierigkeiten, Reizbarkeit oder Schlafstörungen. Die Symptome führen zu erheblichen Belastungen oder erheblichen Beeinträchtigungen in persönlichen, familiären, sozialen, schulischen, beruflichen oder anderen wichtigen Funktionsbereichen. Die Symptome sind keine Manifestation eines anderen Gesundheitszustandes und nicht auf die Wirkung einer Substanz oder eines Medikaments auf das zentrale Nervensystem zurückzuführen.

le trouble anxieux généralisé se caractérise par des symptômes marqués d'anxiété qui persistent pendant au moins plusieurs mois, pendant plus de jours qu'ils ne le sont, se manifestant soit par une appréhension générale (c'est-à-dire une angoisse flottante libre), soit par des inquiétudes excessives axées sur de multiples événements quotidiens, le plus souvent concernant la famille, la santé, les finances, l "école ou le travail, ainsi que par des symptômes additionnels comme la tension musculaire ou l'agitation motrice, la suractivité autonome sympathique, l'expérience subjective de la nervosité, la difficulté à maintenir la concentration, l'irritabilité ou la perturbation du sommeil. les symptômes entraînent une détresse importante ou une altération importante du fonctionnement personnel, familial, social, éducatif, professionnel ou d'autres aspects importants du fonctionnement.

uogólniony niepokój niepokój charakteryzuje wyraźnymi objawami niepokój które utrzymują się przez co najmniej kilka miesięcy, dla więcej dni niż nie, przejawiające się albo ogólnego lęku (czyli wolnopływający niepokój) lub nadmierne zmartwienia koncentruje się na wielu codziennych zdarzeń, najczęściej dotyczących rodziny, zdrowia, finansów i szkoły lub pracy, wraz z dodatkowymi objawami, takimi jak napięcie mięśniowe lub niepokój ruchowy, współczujący autonomiczny nadaktywności, subiektywne doświadczenie zdenerwowania, trudności z utrzymaniem koncentracji, drażliwość, lub zaburzenia snu. objawy skutkują znaczącym niebezpieczeństwie lub znaczącym upośledzeniu w osobistych, rodzinnych, społecznych, edukacyjnych, zawodowych lub innych ważnych obszarach funkcjonowania. objawy nie są przejawem innego stanu zdrowia i nie są ze względu na działanie substancji lub leków na ośrodkowym układzie nerwowym.

IRI

http://id.who.int/icd/release/10/2016/F41.1

icd11Chapter

06

broaderTransitive

http://id.who.int/icd/entity/1336943699

http://id.who.int/icd/entity/790463735

prefLabel

Anxiété généralisée

mms

http://id.who.int/icd/release/11/2018-12/mms/1712535455

browserUrl

NA

icd11Code

6B00

label

γενικευμένη διαταραχή του άγχους

Allgemeine Angststörung

Anxiété généralisée

uogólnione zaburzenia lękowe

Generalised anxiety disorder

subClassOf

http://id.who.int/icd/entity/790463735

http://id.who.int/icd/entity/1336943699

Filter:
Delete Subject Subject Sort Archive Sort Author Type Created
No notes to display
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading