Loading
ID

http://id.who.int/icd/entity/310393530

Preferred Name

comportements perturbateurs ou troubles sociaux

Definitions

Disruptive behaviour and dissocial disorders are characterized by persistent behaviour problems that range from markedly and persistently defiant, disobedient, provocative or spiteful (i.e., disruptive) behaviours to those that persistently violate the basic rights of others or major age-appropriate societal norms, rules, or laws (i.e., dissocial). Onset of Disruptive and dissocial disorders is commonly, though not always, during childhood.

Type

http://www.w3.org/2002/07/owl#Class

comment

les comportements perturbateurs et les désordres sociaux se caractérisent par des problèmes persistants de comportement qui vont de comportements défiant de façon marquée et persistante, désobéissants, provocateurs ou malveillants (c.-à-d. perturbateurs) à ceux qui violent de façon persistante les droits fondamentaux d'autrui ou qui violent les normes, les règles ou les lois sociétales importantes et adaptées à l "âge (c'est-à-dire les lois dissociales).

Störendes Verhalten und dissoziale Störungen sind durch anhaltende Verhaltensprobleme gekennzeichnet, die von deutlich und anhaltend trotzigen, ungehorsamen, provozierenden oder gehässigen (d.h. störenden) Verhaltensweisen bis hin zu solchen reichen, die beharrlich die Grundrechte anderer oder wichtige altersgerechte gesellschaftliche Normen, Regeln oder Gesetze (d.h. dissoziale) verletzen. Störende und dissoziale Störungen treten häufig, wenn auch nicht immer, während der Kindheit auf.

η διατατική συμπεριφορά και οι αντικοινωνικές διαταραχές χαρακτηρίζονται από επίμονα και επίμονα προβλήματα συμπεριφοράς που κυμαίνονται από αισθητά και επίμονα προκλητικά, ανυπακοή, προκλητική ή spiteful (δηλαδή, διασπαστική) συμπεριφορές σε εκείνους που επίμονα παραβιάζουν τα βασικά δικαιώματα των άλλων ή μεγάλων ηλικιακών ενώσεων, κανόνων, ή νόμων (δηλαδή, κοινωνικής δυσαρέσκειας).

zaburzenia zachowania i zaburzenia społeczne charakteryzują się trwałymi problemami zachowania, które wahają się od wyraźnie i uporczywie wyzywających, nieposłusznych, prowokacyjnych lub złośliwych (np. uciążliwych) zachowań wobec tych, które wytrwale naruszają podstawowe prawa innych lub głównych, stosownych do wieku norm społecznych, zasad, lub prawa (to znaczy, dissocial). początek zaburzeń i zaburzeń społecznych jest powszechnie, choć nie zawsze, w dzieciństwie.

Disruptive behaviour and dissocial disorders are characterized by persistent behaviour problems that range from markedly and persistently defiant, disobedient, provocative or spiteful (i.e., disruptive) behaviours to those that persistently violate the basic rights of others or major age-appropriate societal norms, rules, or laws (i.e., dissocial). Onset of Disruptive and dissocial disorders is commonly, though not always, during childhood.

IRI

http://id.who.int/icd/release/10/2016/F92.9

icd11Chapter

06

broaderTransitive

http://id.who.int/icd/entity/334423054

prefLabel

comportements perturbateurs ou troubles sociaux

mms

http://id.who.int/icd/release/11/2018-12/mms/310393530

browserUrl

NA

narrowerTransitive

http://id.who.int/icd/entity/719572464

http://id.who.int/icd/entity/1487528823

icd11Code

6C9Y

6C9Z

label

Störendes Verhalten oder dissoziale Störungen

zaburzenia zachowania lub zaburzenia społeczne

comportements perturbateurs ou troubles sociaux

Disruptive behaviour or dissocial disorders

διατατική συμπεριφορά ή δυσμενείς διαταραχές

subClassOf

http://id.who.int/icd/entity/334423054

Filter:
Delete Subject Subject Sort Archive Sort Author Type Created
No notes to display
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading
Loading